Publié le 14 novembre 2025 à 15h36. Le centre-ville de Buffalo s’apprête à vivre une soirée animée ce vendredi, avec une cérémonie en l’honneur de la star des Bills Dion Dawkins et un concert exceptionnel de Paul McCartney, ce qui entraînera des perturbations importantes dans la circulation.
- Une cérémonie de remise des clés de la ville aura lieu à Niagara Square en l’honneur de Dion Dawkins à partir de 17 heures.
- Le légendaire Paul McCartney se produira au KeyBank Center à 20 heures.
- Des fermetures de routes et des ralentissements sont à prévoir, et il est conseillé d’utiliser les transports en commun ou le covoiturage.
Les autorités municipales prévoient un afflux important de personnes dans le centre-ville de Buffalo ce vendredi soir en raison de deux événements majeurs : la reconnaissance de Dion Dawkins, joueur vedette de la ligne offensive des Buffalo Bills, et le concert de la légende de la musique Paul McCartney. Les automobilistes sont donc invités à la prudence et à anticiper des difficultés de circulation.
À partir de 17 heures, le maire par intérim Chris Scanlon honorera Dion Dawkins lors d’une cérémonie publique à Niagara Square, devant l’hôtel de ville. Cet événement familial et gratuit devrait attirer des milliers de fans. Des fermetures de routes et des modifications de la circulation seront mises en place dès 9 heures autour de Niagara Square et de l’hôtel de ville. Des barricades, une signalisation claire et la présence d’agents de la police de Buffalo aideront à gérer le flux de véhicules. La NFTA (National Fuel Transportation Authority) ajustera également certains itinéraires de bus pour contourner Niagara Square pendant la cérémonie.
Parallèlement, le Shea’s Performing Arts accueillera des milliers de spectateurs pour une représentation de la comédie musicale ‘Méchant‘, dont le début est prévu à 19h30. Et à 20 heures, le KeyBank Center vibrera au rythme de la tournée ‘Got Back’ de Paul McCartney.
Les autorités recommandent vivement à tous ceux qui se rendent au centre-ville ce vendredi soir d’arriver tôt, de privilégier le covoiturage ou les transports en commun. Le stationnement dans les rues sera très limité, voire impossible, aux abords de Niagara Square. La ville encourage les résidents et les visiteurs à utiliser les rampes de stationnement municipales ou les terrains de stationnement, ou encore à opter pour le métro ou le train. Les utilisateurs du Metro Rail peuvent se garer gratuitement aux Park & Ride de la station University (sur le campus sud de l’UB) et de la station LaSalle (sur la rue Main).
Rampes appartenant à la Ville (BCAR) près de l’Hôtel de Ville
- Rampe Turner — 1 Perkins Dr (la plus proche de l’hôtel de ville/Niagara Square).
- Rampe Adam — 343, rue Washington.
- Rampe Augspurger — 362, rue Pearl
- Rampe de Fernbach — 220, rue Pearl
Rampes/garages publics supplémentaires
- Rampe de la place principale – entrées sur Pearl St et Church St sous la tour Main Place.
- Rampe Mohawk — 477, rue Washington
- Court–Franklin (Garage de Court Street) – 120, rue Franklin
- Terrains de surface « Augspurger » près de Pearl & W. Mohawk – plusieurs terrains publics adjacents à la rampe.
- Rampe d’échange 50 — 50 rue d’échange
- Garage Seneca One – 50 Exchange St (pont d’accès à Seneca One).
En raison de l’affluence attendue, il est impératif de prévoir un temps supplémentaire pour se déplacer dans le centre-ville.