Publié le 17 novembre 2023 14h30. La diffusion de la série animée américaine Saint-Jacques-des-Mers a été temporairement interrompue en Malaisie suite à des plaintes concernant la présence de contenu perçu comme faisant la promotion de l’idéologie LGBTQ+.
- La chaîne publique malaisienne RTM a suspendu la diffusion de la série après avoir reçu des signalements.
- Un examen plus approfondi du contenu est en cours pour s’assurer qu’il ne contient aucun élément susceptible de heurter la sensibilité du public.
- L’incident relance le débat sur la censure et la représentation des minorités sexuelles dans les médias en Malaisie, où l’homosexualité est illégale.
La série d’animation Saint-Jacques-des-Mers, diffusée sur TV2, suit les aventures de Santiago, un jeune pirate de huit ans, et de son équipage dans les Caraïbes. La suspension de sa diffusion a été déclenchée par des réactions négatives sur les réseaux sociaux, certains téléspectateurs affirmant avoir été choqués par des scènes qu’ils ont interprétées comme une représentation de relations homosexuelles. Un utilisateur de Threads a notamment exprimé son malaise après avoir vu « deux hommes s’embrasser ».
La Radio Televisyen Malaysia (RTM), l’organisme de radiodiffusion national, a réagi en déclarant qu’une évaluation initiale du contenu n’avait révélé aucune scène explicitement suggestive de relations homosexuelles. Cependant, afin de dissiper tout doute et de préserver la sensibilité du public, la RTM a décidé de suspendre temporairement la diffusion de la série pour procéder à un examen plus approfondi.
« Sur la base du rapport d’évaluation du contenu et des vérifications effectuées, il n’y a eu aucune action ou démonstration d’affection suggérant des relations homosexuelles, ni aucun élément pointant vers un tel comportement. Cependant, afin de s’assurer qu’il n’y ait aucun élément susceptible de susciter un doute ou d’atteindre la sensibilité du public, la RTM a interrompu la diffusion pour procéder à un examen plus approfondi de la série. »
Porte-parole de la Division des relations publiques du Département de la radiodiffusion (RTM)
L’incident a suscité des réactions politiques. Mohd Nor Hamzah, membre du parti islamiste PAS, a dénoncé ce qu’il considère comme une tentative de « promotion subtile des idéologies LGBTQ+ » à travers les dessins animés pour enfants. Il a appelé le gouvernement à renforcer le contrôle du contenu des médias étrangers et à privilégier la production d’animations locales reflétant les valeurs culturelles malaisiennes.
« La promotion subtile des idéologies LGBTQ+ à travers les dessins animés pour enfants constitue une menace sérieuse pour le tissu moral de notre société. Il est vital que le gouvernement examine le contenu des médias étrangers avant qu’il n’atteigne nos enfants, car ces influences deviennent de plus en plus difficiles à détecter. Le gouvernement devrait donner la priorité à une animation locale qui reflète notre culture et nos valeurs, plutôt que de permettre à des influences étrangères néfastes de s’infiltrer dans l’esprit de nos enfants. »
Mohd Nor Hamzah, membre du parti PAS
En Malaisie, l’homosexualité est illégale depuis les années 1800 et passible de peines sévères, pouvant aller jusqu’à 20 ans de prison, une amende et la flagellation. La censure est largement pratiquée par l’État, en vertu de la loi sur les presses et les publications de 1984, et vise notamment les contenus considérés comme portant atteinte aux valeurs morales et religieuses du pays. Les films, émissions de télévision et autres médias contenant des thèmes LGBTQ+ sont soumis à une surveillance stricte et peuvent être interdits.