Publié le 24 novembre 2025 à 17h12 GMT. Alors que les menaces de Washington d’une intervention militaire au Venezuela s’intensifient, la vie quotidienne des Vénézuéliens reste préoccupée par des réalités plus immédiates : l’inflation galopante et la difficulté d’assurer les besoins essentiels.
- L’administration Trump a déployé plus de 15 000 soldats et le porte-avions USS Gerald R. Ford à proximité du Venezuela.
- Plusieurs compagnies aériennes internationales ont annulé leurs vols vers et depuis le Venezuela suite à des alertes américaines concernant la sécurité de l’espace aérien.
- Les Vénézuéliens interrogés expriment une inquiétude plus grande face à la crise économique qu’à une éventuelle intervention militaire.
À Quinta Crespo, un marché animé du centre de Caracas, l’éventualité d’une escalade du conflit semble bien loin des préoccupations de la plupart des commerçants et des clients. L’inflation, qui atteint des sommets vertigineux, est au cœur de leurs soucis.
« Il n’y aura aucune intervention, rien de tout cela. Ici, ce qui nous préoccupe, c’est la flambée du dollar », confie Alejandro Orellano, sirotant un café en attendant la clientèle. L’augmentation constante des prix rend l’accès aux produits de première nécessité de plus en plus difficile pour la population.
Depuis septembre, l’administration Trump accumule des troupes et des ressources militaires dans la région. Le déploiement comprend plus de 15 000 soldats et le USS Gerald R. Ford, le plus grand porte-avions au monde. Lundi matin, au moins sept compagnies aériennes internationales avaient annulé leurs vols à destination et en provenance du Venezuela suite à une alerte des autorités aériennes américaines concernant les risques liés au survol de l’espace aérien vénézuélien.
Parallèlement, les États-Unis mènent depuis plusieurs semaines une série d’opérations aériennes contre des navires soupçonnés de trafic de drogue dans les Caraïbes et dans le Pacifique oriental. Au moins 83 personnes ont péri dans ces opérations. Washington accuse ces navires de trafic de drogue, mais n’a pour l’instant fourni aucune preuve tangible. Certains analystes estiment que ces actions pourraient faire partie d’un plan plus large visant à déstabiliser le gouvernement de Nicolás Maduro.
Les États-Unis et plusieurs pays d’Amérique latine ne reconnaissent pas la légitimité du gouvernement Maduro, suite aux élections présidentielles contestées de 2024, largement rejetées par la communauté internationale.
Alejandro, qui vend des légumes sur ce marché depuis cinq ans, minimise l’importance des tensions entre Washington et Caracas. « Regardez, regardez comme c’est vide », insiste-t-il en désignant une allée peu fréquentée. La baisse du pouvoir d’achat des Vénézuéliens est une préoccupation bien plus pressante pour lui.
Source des images, Nicole Kolster/BBC Monde
Un kilo de poulet représente désormais environ quatre fois le salaire minimum mensuel officiel. Bien que le gouvernement accorde des primes aux retraités et aux fonctionnaires, ces sommes restent insuffisantes pour couvrir les besoins alimentaires de base.
Cependant, depuis les manifestations antigouvernementales qui ont suivi les élections présidentielles contestées de 2024, une grande partie de la société vénézuélienne se montre réticente à exprimer publiquement ses opinions sur des sujets sensibles. Plus de 2 000 personnes ont été arrêtées pendant et après ces manifestations, selon les chiffres officiels.
Actuellement, 884 personnes sont toujours emprisonnées pour des motifs politiques, selon l’organisation non gouvernementale Foro Penal. Des informations font état d’arrestations suite à des déclarations critiques envers le gouvernement ou contestant les résultats des élections. Des experts des Nations Unies ont dénoncé de graves violations des droits de l’homme dans ce contexte, notamment des persécutions politiques, un recours excessif à la force, des disparitions forcées et des exécutions extrajudiciaires.
Source des images, Nicole Kolster/BBC Monde
Consuelo, 74 ans, se montre sceptique quant à une éventuelle action américaine.
« Quoi qu’il arrive ! (…) C’est tout ! »
Consuelo
Elle exprime son inquiétude face à l’incertitude ambiante :
« Est-ce que c’est vrai ? Est-ce que c’est un mensonge ? Cela nous rend malades, nerveux… Il vaut mieux rester calme. Les émotions peuvent aussi affecter la santé. »
Consuelo, professeure d’université à la retraite
Barbara Marrero, 40 ans, pâtissière, espère un changement.
« Nous attendons tous que quelque chose se passe, parce que c’est juste et nécessaire, ce sont des années plongées dans une misère absolue. »
Barbara Marrero
Elle souligne la peur qui règne parmi les Vénézuéliens :
« Nous avons peur, nous sommes silencieux, de peur qu’ils nous mettent en prison. »
Barbara Marrero
Un commerçant de Ciudad Bolívar, interrogé par téléphone, a exprimé la même crainte, préférant l’anonymat.
Source des images, Nicole Kolster/BBC Monde
Javier Jaramillo, 57 ans, qui cherche des marchandises à revendre pour Noël, ne croit pas à une attaque imminente :
« Je ne crois pas que cette attaque aura lieu, je crois qu’il peut y avoir un dialogue, un accord ou un arrangement. »
Javier Jaramillo
Il avoue cependant ressentir une certaine anxiété :
« Quand il y a des pannes de courant, je pense ‘ils sont déjà là’, ‘ils vont entrer’. »
Javier Jaramillo
Le gouvernement Maduro a lancé une campagne de propagande nationaliste critiquant les États-Unis. Nicolás Maduro a exhorté la population à la vigilance :
« Tout le monde vole, mille yeux. Que personne ne dorme ! »
Nicolás Maduro
Il accuse la CIA de vouloir nuire à l’économie vénézuélienne.
Maduro se félicite de la gestion de l’économie vénézuélienne, malgré les sanctions américaines et le déploiement militaire dans les Caraïbes. Le Fonds monétaire international (FMI) prévoit une hausse des prix de 548 % cette année, qui pourrait atteindre 629 % en 2026, le chiffre le plus élevé du continent. Maduro, pour sa part, affirme que le PIB du pays va croître de 9 %.
Source des images, Reuters
Esther Guevara, 53 ans, travailleuse dans un laboratoire médical, exprime son inquiétude :
« Je m’inquiète parce que je ne sais pas vraiment ce qui se passe, s’ils vont vraiment envahir, extraire… les gens pensent que c’est très facile, très calme et fort, beaucoup d’innocents peuvent mourir. »
Esther Guevara
Francisco Ojeda, 69 ans, membre de la milice à Petare, réagit avec fermeté :
« Trump doit reprendre ses esprits. Personne ici ne va rester calme face à une invasion. »
Francisco Ojeda
Il affirme que les habitants sont prêts à se défendre, mais souligne également le désir de paix :
« Nous sommes plus préoccupés par la nourriture… Je ne pense pas qu’il y ait un attentat. »
Francisco Ojeda
Source des images, Nicole Kolster/BBC Monde