Polémique autour de « Same Bed, Different Dreams » : Publicité déguisée pour un restaurant ?
Séoul – L’émission de téléréalité de SBS, « Same Bed, Different Dreams 2 », est au cœur d’une controverse après que son comité de téléspectateurs a exprimé son inquiétude quant à un possible favoritisme commercial. L’épisode du 13 octobre, mettant en scène le chef Imokase et sa femme, a particulièrement attiré l’attention.
Selon les membres du comité, une part significative de l’émission – près d’une heure et demie – était consacrée à la promotion du nouveau restaurant du couple sur l’île de Jeju. Des détails comme le menu, les prix et même les chiffres du jour d’ouverture ont été largement diffusés, donnant aux téléspectateurs l’impression de regarder une publicité déguisée.
« La quantité d’informations sur cette entreprise spécifique était excessive, » a déclaré Kim Doo-na, avocate et membre du comité. « Cela pourrait affaiblir la confiance du public dans la télévision si les frontières entre contenu programmé et publicité deviennent floues. » Le professeur de droit Bang Jeong-mi a également souligné que plus de 30 minutes de l’épisode étaient consacrées à la présentation du restaurant, allant jusqu’à afficher l’adresse du restaurant à l’écran.
L’équipe de production, représentée par Min Eui-sik, a reconnu une certaine maladresse dans le montage. Ils ont expliqué que l’ouverture de ce restaurant était un moment particulièrement important pour le couple, Kim Mi-ryeong ayant souffert de dépression après des années à gérer un petit commerce en sous-sol. « Nous n’avions pas l’intention de faire de la publicité, » a déclaré M. Min, « mais nous reconnaissons que le montage a pu donner cette impression. Nous serons plus attentifs à cet aspect à l’avenir. »
L’équipe de production a également admis qu’ils avaient peut-être mal interprété les tensions naturelles du couple comme un élément divertissant, sans suffisamment filtrer les informations relatives au restaurant. L’incident soulève des questions sur le respect des principes d’équité et de distinction entre contenu programmé et publicité, tels que définis par la loi coréenne sur la radiodiffusion. Le comité de téléspectateurs a également soulevé des préoccupations concernant l’émission « Morning Wide » de SBS, suggérant que des questions similaires pourraient s’y poser.