Publié le 3 décembre 2024 à 08h11. James Cameron insiste : la nouvelle suite d’Avatar, Feu et Cendre, a été entièrement réalisée avec des acteurs réels, sans recours à l’intelligence artificielle générative, une technologie qu’il juge à la fois fascinante et potentiellement dangereuse pour l’industrie cinématographique.
- Le réalisateur de Terminator souligne l’importance de préserver le travail des acteurs et de ne pas les remplacer par des créations numériques.
- Zoe Saldaña, interprète de Neytiri, met en avant la complexité et l’engagement physique requis par la capture de performance.
- Cameron, tout en exprimant ses réserves sur l’IA générative, reconnaît son potentiel pour optimiser les effets visuels et réduire les coûts de production.
À l’approche de la sortie mondiale d’Avatar : Feu et Cendre, James Cameron tient à clarifier un point essentiel : aucune intelligence artificielle générative n’a été utilisée pour créer les personnages ou leurs performances. Cette précision intervient dans un contexte où l’IA suscite à la fois l’enthousiasme et l’inquiétude à Hollywood. Le réalisateur explique qu’il souhaite avant tout défendre le travail des acteurs et souligner l’authenticité des performances capturées grâce à la technologie de capture de performance.
« Je ne suis pas négatif à l’égard de l’IA générative », a déclaré Cameron, cité par Variety. « Je voulais juste souligner que nous ne l’utilisons pas sur les films Avatar. Nous honorons et célébrons les acteurs. Nous ne les remplaçons pas. Cela trouvera son niveau. Je pense qu’Hollywood s’autocontrôlera sur ce point. Nous trouverons notre chemin à travers cela. Mais nous ne pouvons nous y retrouver en tant qu’artistes que si nous existons. C’est donc la menace existentielle de la grande IA qui m’inquiète plus que tout ça. »
Zoe Saldaña, qui incarne Neytiri dans la franchise Avatar, partage ce point de vue. Dans une interview accordée à Au-delà du bruit, elle a affirmé que la capture de performance est « la forme de jeu d’acteur la plus stimulante », car elle permet aux acteurs de conserver le contrôle total de leur interprétation.
« La capture de performance signifie qu’Avatar n’existerait pas si Sigourney Weaver, Sam Worthington, Stephen Lang, Kate Winslet, moi-même et l’ensemble du casting ne nous levions pas et ne mettions pas ces points sur nos visages. Du tir à l’arc, aux arts martiaux, en passant par la plongée libre, la plongée sous-marine – pour pouvoir retenir sa respiration sous l’eau pendant plus de cinq minutes – jusqu’à la langue [James] conçue de toutes pièces, à l’entraînement physique avec d’anciens gymnastes, artistes de cirque et acrobates pour apprendre à marcher comme une espèce humaine extraterrestre… C’est nous tous, et un groupe d’acteurs cascadeurs incroyables qui rendent nos personnages bioniques. Que Dieu les bénisse. Grâce à la technologie créée par Jim, il donne à l’artiste le pouvoir d’une propriété totale. »
Zoe Saldaña, actrice
Cameron estime que le talent de Saldaña est comparable à celui d’acteurs oscarisés, mais que son travail est parfois dévalorisé en raison de l’utilisation de la capture de performance. « J’ai travaillé avec des acteurs lauréats d’un Oscar, et rien de ce que fait Zoé n’est d’un calibre inférieur à celui-là », a-t-il déclaré à Variety. « Mais parce que dans mon film, elle joue un ‘personnage CG’, cela ne compte pas d’une manière ou d’une autre, ce qui n’a aucun sens pour moi. Elle peut passer de royale à, en deux nanosecondes, complètement sauvage. La femme est féroce. C’est une putain de lionne. »
Si Cameron se montre vigilant quant à l’utilisation de l’IA pour remplacer les acteurs, il reconnaît son potentiel pour optimiser les processus de production. Il a récemment rejoint le conseil d’administration de Stability AI, la société à l’origine du modèle de synthèse texte-image Stable Diffusion, et a expliqué sur le podcast « Boz vers le futur » que l’avenir du cinéma à succès dépend de la capacité à « réduire le coût de l’IA [VFX] en deux ». Il envisage d’utiliser l’IA pour accélérer le travail des artistes, sans pour autant les remplacer.
« Si nous voulons continuer à voir le genre de films que j’ai toujours aimé et que j’aime faire et que j’irai voir – ‘Dune’, ‘Dune: Part Two’, ou un de mes films ou des films à gros effets et à forte intensité de synthèse – nous devons trouver un moyen de réduire le coût de moitié », avait-il déclaré. « Il ne s’agit pas de licencier la moitié du personnel et de la société d’effets. Il s’agit de doubler leur vitesse de réalisation d’un plan donné, de sorte que votre cadence et votre cycle de production soient plus rapides, et que les artistes puissent passer à autre chose et faire d’autres choses sympas, puis d’autres choses sympas, n’est-ce pas ? C’est mon genre de vision pour ça. »
Pour Cameron, l’IA devrait être utilisée en post-production pour optimiser les effets visuels, mais pas pour remplacer les scénaristes ou les acteurs. Dans une interview avec CTV News, il a exprimé ses doutes quant à la capacité de l’IA à écrire une histoire véritablement émouvante.
« Je ne crois tout simplement pas personnellement qu’un esprit désincarné qui régurgite simplement ce que d’autres esprits incarnés ont dit – à propos de la vie qu’ils ont eue, de l’amour, du mensonge, de la peur, de la mortalité – et qui rassemble tout cela dans une salade de mots puis le régurgite… Je ne crois pas que cela puisse un jour émouvoir un public. Il faut être humain pour écrire cela. »
James Cameron, réalisateur
Avatar : Feu et Cendre sortira en salles le 19 décembre, distribué par Disney et 20th Century.
À lire aussi
