Les cinémas de WA doivent augmenter le sous-titrage ouvert

Publié le 2026-01-02 20:37:00. Les cinémas de l’État de Washington doivent désormais proposer davantage de séances avec sous-titres ouverts, une nouvelle loi visant à rendre le septième art plus accessible aux personnes sourdes et malentendantes.

• Les cinémas proposant au moins cinq projections d’un même film doivent désormais en diffuser au moins deux avec sous-titres ouverts dans les deux premières semaines de sa sortie.
• Des créneaux horaires spécifiques sont imposés pour ces séances, notamment en soirée et le week-end.
• Les petites salles de cinéma (quatre écrans ou moins) devront répondre aux demandes de sous-titrage codé dans un délai de huit jours.

Adoptée en 2025 et entrée en vigueur le 1er janvier 2026, cette loi, baptisée « loi John Waldo », représente une avancée significative en matière d’inclusion. Elle répond à une demande de longue date des associations de personnes handicapées, qui déploraient le manque d’options de sous-titrage dans les salles obscures.

La loi distingue deux types de sous-titrage : le sous-titrage codé, qui nécessite un appareil spécifique pour être visualisé, et le sous-titrage ouvert, directement intégré à l’image. Elle impose aux cinémas de respecter les exigences de l’Americans with Disabilities Act (ADA) en matière d’accessibilité.

Les cinémas sont tenus de promouvoir les séances sous-titrées de la même manière que les autres projections, en utilisant la mention « OC » (Open Captions). La loi ne s’applique pas aux ciné-parcs.

PLUS D’ACTUALITÉS DE FOX 13 SEATTLE

Réouverture d’une portion importante de l’US 2 dans l’État de Washington, un soulagement pour les entreprises et les habitants de Skykomish

La police identifie la mère et le fils décédés dans le cadre d’une enquête pour meurtre-suicide à Mercer Island

Les nouvelles lois de l’État de Washington en 2026 : salaires plus élevés, taxe sur les voitures de luxe et augmentation des frais sur les sacs en plastique

Les nouvelles ouvertures les plus attendues à Seattle en 2026

Le WSDOT annonce le début des travaux de rénovation de l’I-5 à Seattle en janvier

Pour recevoir gratuitement les meilleures nouvelles locales, la météo et le sport de Seattle, inscrivez-vous à la newsletter quotidienne de FOX Seattle.

Téléchargez gratuitement l’application FOX LOCAL pour mobile sur l’Apple App Store ou sur Google Play Store pour suivre en direct l’actualité de Seattle, les alertes météo et les informations locales et nationales.