Beyoncé va changer les paroles de “Renaissance” après des accusations d'”insultes capacitistes” – National

REMARQUE: Cette histoire contient un langage offensant.

Après que des militants en ligne ont accusé Beyoncé d’avoir inclus une “insulte capacitaire” dans une chanson de son dernier album Renaissancela chanteuse a annoncé qu’elle supprimerait les paroles offensantes.

Les paroles problématiques figuraient sur la 11e piste de l’album, Chaufféqui contenait deux fois le mot “spaz”, un terme offensant pour la paralysie cérébrale (également connue sous le nom de diplégie spastique).

“Le mot, non utilisé intentionnellement de manière nuisible, sera remplacé”, a déclaré un représentant de Beyoncé, 40 ans. Bonjour Amérique En Lundi.

En juin, la chanteuse pop Lizzo a fait face à la même controverse et a changé une parole dans son single Grrrls à la suite d’une réaction violente des militants du handicap en ligne.

Lizzo, 34 ans, avait également utilisé le mot “spaz” dans sa chanson, qui a ensuite été supprimée.

“Permettez-moi de préciser une chose : je ne veux jamais promouvoir un langage désobligeant”, a écrit Lizzo dans une déclaration publiée sur les réseaux sociaux à l’époque.

“En tant que grosse femme noire en Amérique, j’ai eu beaucoup de mots blessants utilisés contre moi, donc je comprends le pouvoir que les mots peuvent avoir (que ce soit intentionnellement ou dans mon cas, involontairement).”

Une éminente militante du handicap, Hannah Diviney, a écrit une chronique d’opinion pour Hireup sur l’utilisation par Beyoncé du mot offensant.

Diviney, qui souffre de paralysie cérébrale, a joué un rôle de premier plan en appelant à la fois Lizzo et Beyoncé sur les réseaux sociaux.

“Je pensais que nous avions changé l’industrie de la musique et entamé une conversation mondiale sur les raisons pour lesquelles le langage capacitiste – intentionnel ou non – n’a pas sa place dans la musique”, a écrit Diviney à propos du changement lyrique de Lizzo. “Mais je suppose que j’avais tort, parce que maintenant Beyoncé est partie et a fait exactement la même chose.”

Diviney a également tweeté à propos des paroles offensantes de Beyoncé, écrivant que le mot ressemble à une “gifle pour moi, la communauté des personnes handicapées et les progrès que nous avons essayé de faire avec Lizzo”.

De nombreux autres militants handicapés se sont également rendus sur Twitter pour partager l’appel de Diviney à un changement de paroles.

D’autres en ligne, cependant, n’ont pas tardé à défendre Beyoncé, affirmant que “spaz” signifiait quelque chose de différent dans la communauté noire. De nombreux utilisateurs de médias sociaux ont affirmé que le mot équivalait à «devenir fou» en anglais afro-américain ou en anglais vernaculaire afro-américain (AAVE).

L’album de Beyonce Renaissance est sorti le 29 juillet. Spotify a annoncé vendredi que l’album était devenu l’album le plus diffusé en 2022 en une seule journée par une artiste féminine.

3:53L’artiste country métisse Teigen Gayse parle de sa nouvelle musique et de sa carrière

Vidéo précédente

Vidéo suivante