Lorsque la publicité a été diffusée en 2014 pendant le Super Bowl, Coca-Cola avait voulu que le message soit accepté. Être l’une des rares marques mondiales signifie que l’inclusivité est importante, et c’est pourquoi la publicité montrait des gens du monde entier chantant “America the Beautiful” dans différentes langues. Cependant, les gens n’ont pas tardé à le détester sur Twitter, en disant des choses comme “nous parlons ANGLAIS ici, IDIOTS” et “ANGLAIS ou GTFO”. Temps avait la réponse parfaite aux tweets insensibles à la culture : “Nous venons en Amérique, en d’autres termes, et nous devenons américains – mais nous n’effaçons pas tout ce que nous étions avant, nous n’oublions pas nos cultures et nos langues comme si elles n’ont jamais existé, et nous ne les cachons pas comme s’ils étaient honteux ou moins que patriotiques.”
