Un chinois a admis avoir fait du contrebande 850 protégé tortues Et d’autres animaux d’une valeur estimée à 1,4 million de dollars des États-Unis à Hong Kong, a indiqué le ministère de la Justice.
L’homme, Wei Qiang Lin, «étiqueté les boîtes contenant des« jouets d’animaux en plastique », entre autres», a déclaré le MJ lundi dans un communiqué. « Les forces de l’ordre ont intercepté les tortues lors d’une inspection des frontières et les ont observées liées et collées à l’intérieur des chaussettes nouées dans les boîtes d’expédition », a-t-il ajouté.
« Lin a également exporté 11 autres parcelles remplies de reptiles, y compris des serpents venimeux », a déclaré le ministère.
Lin a plaidé coupable au tribunal de district américain pour le district ouest de New York « pour étiqueter faussement les tortues en direct comme de faux jouets avant de les exporter dans des boîtes de livraison dans un voyage de plusieurs semaines à Hong Kong », a déclaré le DOJ.
Il a ajouté qu’il «expédiait principalement des tortues à boîte orientale et des tortues à trois pieds, des espèces américaines indigènes qui présentent des marques colorées – une caractéristique précieuse sur le marché national et étranger des animaux de compagnie, en particulier en Chine et à Hong Kong».
Les créatures sont également très demandées sur les marchés asiatiques comme la Chine continentale et la Thaïlande, où les gens considèrent les tortues d’autres pays et continents comme des animaux exotiques souhaitables, selon L’Association pour les études asiatiques.
Les deux sont protégés par la Convention sur le commerce international des espèces menacées de faune et de flore sauvages (CITES).
Les animaux que Lin a fait passer de la mi-2023 à la fin de 2024 était évalué à 1,4 million de dollars, a indiqué le ministère de la Justice.
Lin est confronté à une peine maximale de cinq ans de prison et à une amende pouvant aller jusqu’à 250 000 $ ou deux fois le gain ou la perte de l’activité illégale lorsqu’il est condamné le 23 décembre, selon le DOJ.
« Dans le cadre de son plaidoyer, Lin a également accepté d’abandonner tout intérêt immobilier dans les reptiles saisis lors de l’enquête », a indiqué le ministère.
Dans Un cas similaire En mars, un autre ressortissant chinois, Sai Keung Tin, également connu sous le nom de Ricky Tin, a été condamné à 30 mois de prison pour faire passer plus de 2 100 tortues de boîte de l’Est, a déclaré le DOJ à l’époque.
Les animaux étaient également cachés dans des chaussettes et emballés dans des boîtes étiquetées comme des amandes et des biscuits au chocolat. Les autorités ont estimé au moment où chaque tortue aurait pu être vendue pour 2 000 $, portant la valeur totale des reptiles de contrebande à 4,2 millions de dollars.