La princesse britannique Kate dit qu’elle souffre d’un cancer. Elle rend désormais elle-même le diagnostic public.
La princesse britannique Kate dit qu’elle souffre d’un cancer. L’épouse de l’héritier du trône, le prince William, a annoncé vendredi soir qu’elle suivait déjà une chimiothérapie. La maladie a été découverte après une opération. Elle va bien “intestin” et elle reviendra “plus forte”dit la princesse de Galles. Elle a subi une opération abdominale à la mi-janvier.
La princesse Kate a un cancer – voici son message vidéo
Nous avons également compilé une traduction de la vidéo que vous pouvez écouter ici :
La princesse Kate a un cancer
C’est ce que dit Kate dans le message vidéo sur son cancer
- Une longueur de temps
La princesse britannique Kate dit qu’elle souffre d’un cancer. Elle rend désormais elle-même le diagnostic public.
Cancer : Ceci est connu pour le diagnostic
Dans la vidéo, Kate explique comment les choses se sont passées pour elle depuis son opération abdominale en janvier : tout s’est bien passé et à l’époque, les médecins pensaient qu’elle n’avait plus de cancer. Mais après l’opération, le choc est arrivé : les examens ont montré qu’elle avait bel et bien un cancer. Son équipe médicale lui a alors conseillé de suivre une chimiothérapie préventive – c’est exactement ce que Kate a maintenant commencé.
« Bien sûr, tout cela a été un grand choc »dit la princesse Kate dans la vidéo. Elle et son mari William feraient tout ce qu’ils pourraient pour gérer la nouvelle en privé, pour le bien de leur jeune famille. “Cela prendra du temps.” Il est temps de récupérer suffisamment d’une opération abdominale majeure pour commencer la chimiothérapie. Il est temps de vous ressaisir. Mais surtout :
Nous avions besoin de temps pour tout expliquer à George, Charlotte et Louis d’une manière qui leur convenait et pour les rassurer sur le fait que tout irait bien.
Kate dans la vidéo sur son cancer : “Je vais bien”
C’est exactement ce qu’elle souligne dans la vidéo : elle va bien. “Je deviens plus fort chaque jour en me concentrant sur les choses qui m’aident à guérir.” Son mari William lui donne de la force, tout comme elle « l’amour, le soutien et la gentillesse dont beaucoup d’entre vous ont fait preuve ». Cela signifie beaucoup pour eux deux.
Kate continue de s’adresser à tous ceux qui pensent à elle : “Nous espérons que vous comprenez qu’en tant que famille, nous avons besoin de temps, d’espace et d’intimité maintenant pendant que je termine mon traitement.” Elle a hâte de pouvoir retourner au travail, mais elle doit maintenant se concentrer sur son rétablissement en parfaite santé.
Kate compatit avec toutes les personnes touchées par le cancer
Ce à quoi la princesse Kate pense aussi beaucoup pendant cette période : toutes les personnes dont la vie est affectée par le cancer. Elle a un message très spécial pour eux.
À tous ceux qui luttent contre cette maladie, ne perdez pas la foi et l’espoir : vous n’êtes pas seuls.
Réactions au message vidéo de Kate
En quelques minutes, les commentaires ont été nombreux sous sa vidéo : bons vœux, sympathie et réconfort. Dans l’un des commentaires les plus appréciés, un utilisateur écrit : « Tellement courageux, quel terrible choc. Je suis de tout cœur avec vous tous et j’espère que vous vous rétablirez bientôt. Je pense à vous et envoie des prières.
Un autre commentaire critique le fait que la vie privée de Kate n’a pas été respectée ces dernières semaines : « Le public et les médias l’ont forcée à révéler cette information alors qu’elle avait parfaitement le droit de la garder pour elle. (…) Guérissez-vous bientôt, Kate. Tu es un guerrier.
Ce sur quoi presque tout le monde est d’accord, c’est qu’ils souhaitent à la princesse Kate un prompt rétablissement et beaucoup de force. 💔
Si vous souhaitez exprimer vos condoléances, vous pouvez le faire sur notre publication Instagram :
