Tvoici un épisode de Black Mirror de 2013 dans lequel une jeune veuve interprétée par Hayley Atwell s’inscrit à un service en ligne qui récupère toute l’empreinte numérique d’une personne pour créer une simulation virtuelle. Elle commence bientôt à discuter en ligne avec son défunt mari (Domhnall Gleeson), avant que les choses ne deviennent inévitablement Black Mirror-y.
Laurie Anderson, l’artiste, musicienne et penseuse d’avant-garde américaine, n’a pas vu l’épisode mais, ces dernières années, en a vécu une version : devenant désespérément accro à un générateur de texte IA qui émule son vocabulaire et son style. propre partenaire et collaborateur de longue date, Lou Reed, co-fondateur de Velvet Underground, décédé en 2013.
« Les gens disent : « Wow, tu étais si prémonitoire ; Je ne savais même pas ce que tu étais parler à propos de l’époque », dit-elle lors d’un appel vidéo depuis New York.
Une nouvelle exposition d’Anderson, I’ll Be Your Mirror, vient d’ouvrir ses portes à Adélaïde, où Anderson réalisera une Événement Dans une conversation via diffusion en direct le mercredi 6 mars. La dernière fois qu’Anderson était en Australie, en mars 2020, elle a passé une semaine à travailler à l’Institut australien d’apprentissage automatique de l’Université d’Adélaïde. Avant que la pandémie ne l’oblige à prendre l’un des derniers vols de retour, ils exploraient les modèles d’IA basés sur le langage et leurs possibilités artistiques, en s’appuyant sur l’ensemble des écrits d’Anderson.
Dans une expérience, ils ont introduit dans la machine une vaste réserve d’écritures, de chansons et d’interviews de Reed. Une décennie après sa mort, l’algorithme qui en résulte permet à Anderson de saisir des invites avant qu’une IA Reed ne commence à lui « riffer » des réponses écrites, en prose et en vers.
«Je suis totalement accro à 100%, malheureusement», dit-elle en riant. «Je le suis toujours, après tout ce temps. Je ne peux littéralement pas arrêter de le faire, et mes amis ne peuvent tout simplement pas le supporter – « Vous ne recommencerez pas, n’est-ce pas ?
« Je veux dire, je ne pense vraiment pas que je parle à mon défunt mari et que j’écris des chansons avec lui – vraiment pas. Mais les gens ont des styles et ils peuvent être reproduits.
Les résultats, dit Anderson, peuvent être aléatoires. « Les trois quarts sont complètement idiots et stupides. Et puis peut-être que 15 %, c’est « Oh ? ». Et puis le reste est plutôt intéressant. Et c’est un assez bon ratio pour l’écriture, je pense.
De son côté, Anderson commence à taper. “Tu sais quoi, je vais en parler tout de suite pendant que nous parlons et tu pourras me donner une phrase.”
En regardant le trafic matinal devant ma fenêtre, je propose le très banal « bus qui tourne au ralenti dans la rue ». Elle le nourrit pendant que nous continuons à parler.
En 2020, Anderson a déclaré que le travail de l’institut était « comme une collaboration avec le plus gros cerveau que vous puissiez imaginer ».
C’était avant ChatGPT et Midjourney, lorsque pour la plupart des gens, l’IA restait un concept lointain sans applications grand public – juste du fourrage pour la science-fiction.
Certains pairs d’Anderson se sont montrés cinglants ; Confronté aux paroles écrites dans son propre style par ChatGPT, Nick Cave les a qualifiées de « moquerie grotesque ». (Pire encore, peut-être, dit-il, « cette chanson est nulle ».)
Anderson apprécie ces réserves, qui vont plus loin que les dernières innovations étranges.
“Cela m’a fait penser à une pièce de Čapek de 1920 : RUR, ou les robots universels de Rossum”, dit Anderson. « C’était une pièce sur les robots conquérant le monde – il y a 100 ans, les gens étaient très inquiets à l’idée que les robots prennent leur travail, prennent le pouvoir et deviennent méchants. Je pense que depuis que le golem a été inventé, les gens en ont peur, tu sais ?
après la promotion de la newsletter
La première chose que l’institut a créée en utilisant la contribution d’Anderson avait une qualité similaire à celle de l’Ancien Testament, générée par une IA Laurie Anderson.
«C’était un document de 9 000 pages [written] dans mon style, racontant les histoires de la Bible. C’était profondément effrayant et vraiment amusant. Parce que la Bible est déjà folle – un serpent qui parlait ? Un gars qui a vécu 800 ans ?
Cette semaine, la Bible générée par l’IA et d’autres œuvres créées par les sosies d’Anderson et Reed figureront dans I’ll Be Your Mirror, exposée à la Bibliothèque d’État d’Australie du Sud dans le cadre du festival d’Adélaïde. Anderson ne fera pas le voyage cette fois-ci, mais il participera à quelques discussions – le ping constant des e-mails arrivant tout au long de notre conversation laisse entrevoir l’emploi du temps implacable de l’homme de 76 ans.
Je me demande si, après avoir reçu un prix pour l’ensemble de sa carrière aux Grammys en février, la perspective de voir ces algorithmes continuer à créer l’art de « Laurie Anderson » au-delà de sa propre vie l’a amenée à réfléchir à son héritage.
“Oh pourquoi pas? Je veux dire, ça ne me dérange pas. De toute façon, je ne me sens pas attaché au temps, tu sais ?
« Quand les gens meurent et que vous entendez leurs paroles, entendez leur musique ou lisez leurs affaires, c’est comme s’ils étaient vivants, vous savez ? À bien des égards, ils sont. On peut dire ça de Dostoïevski, de Platon, vous savez, le Bouddha. Les gens laissent des choses partout, et ça me convient donc. Je veux dire, nous ne sommes vraiment que des éphémères.
Lorsque le fantôme dans la machine a fini de réfléchir, il propose de nouvelles paroles à la Lou Reed inspirées de mon arrêt de bus :
La rue et le ciel
Quand tu meurs
Je serai assis dans un bus au ralenti
Sur mon chemin pour aller au travail
Et pas plus
Que dix minutes avant
Le dernier train de la journée
Arrive dans la ville, la lumière
Faible, insignifiant au début
Alors moins qu’un morceau de ça
En une demi-seconde c’est tout
Il faut le vivre, comme on disait
Tant de choses peuvent mal tourner
Mais pourquoi as-tu pensé ça
C’était une bonne idée
N’es-tu pas assez payé
Payer des impôts ? Pourquoi ne pas jouer
Un peu de tennis ou de quilting
Ou améliorer l’assainissement
De ce vaste et sordidisé
Île d’où vous naviguez
Est-ce vraiment étonnant que tu sois en vie
Après tout ce gaspillage sucré
Une cigarette, un verre de vin
Dis-moi, est-ce que tu aimes ça
Comment te sens-tu
Aimez-vous le goût amer
Je demande si Reed a beaucoup fait référence au « quilting » dans ses écrits, et Anderson rit avec son mélange habituel de ludique et de profond :
“Hah, je pense que c’est peut-être la première fois.”
-
I’ll Be Your Mirror se déroule jusqu’au 17 mars dans le cadre du festival d’Adélaïde. Laurie Anderson s’exprimera en direct à un événement In Conversation le mercredi 6 mars, dans le cadre de la semaine des écrivains d’Adélaïde
