:quality(85)/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/infobae/PQTWNJCLINBVNA6FE2XFMLDZCA.jpg)
Nancy MacKenziereconnu comédienne de doublage, est décédé ce lundi 17 juin à l’âge de 81 ans. Mackenzie était largement connu pour être la voix de Marge Simpson dans la populaire série animée Les Simpsons pendant 15 saisons.
La nouvelle a été annoncée par Claudia Motta oui Patricia Acevedoqui prêtent leur voix à Bart oui Lisa Simpsonrespectivement.
«C’est avec une profonde tristesse que nous, les filles Simpson, Lisa et Bart, annonçons le décès de notre mère bien-aimée Marge Simpson (Nancy Mackenzie). Repose en paix. Nous ne vous oublierons jamais”, ont écrit les actrices sur leurs réseaux sociaux.
A l’heure actuelle, les causes du décès de l’actrice péruvienne qui vivait au Mexique sont inconnues.
:quality(85)/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/infobae/I5TZIUMCDFAIJFYDNZAZASEUPY.jpg 420w)
De même, Humberto Vélez, qui a interprété Homer Simpson en espagnol dans la désormais classique série américaine, a partagé un message émouvant à la mémoire de l’actrice récemment décédée.
«De nombreuses heures ensemble, à travailler, à voyager. Une durée de vie. Ton départ me fait beaucoup de mal, mais je célèbre ta façon de profiter, d’être libre, de vivre pleinement la vie. Merci de toujours m’écouter, pour votre soutien inconditionnel dans la problématique syndicale que nous traversons ensemble. Merci pour les rires, les débats, les confidences. Merci d’avoir vécu cette partie de la vie avec moi. Vous étiez, êtes et serez un élément fondamental du projet de travail le plus important de mon travail. Vous êtes beaucoup de choses. “Tu es ma femme Marge.”
:quality(85)/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/infobae/L5PYJA6HTREV5K2EOQOO5AQSOI.jpg 420w)
Nancy Mackenzie est né le 6 décembre 1942 à Lima Pérouet émigre vers Mexico à l’âge de 22 ans, où il acquiert plus tard la nationalité mexicaine.
En plus de sa carrière de doubleuse, Mackenzie a participé à diverses pièces de théâtre, émissions de télévision et voix off à la radio.
Fait curieux, Mackenzie a initialement rejeté l’offre d’exprimer Marge Simpson en raison de son opposition à la conception du personnage.
«Quand j’ai observé la coiffure laide de la femme de Homer Simpson, j’ai rejeté la proposition et j’ai dit : “Pas avec ma voix et ce visage.” Cependant, mes collègues m’ont encouragé et m’ont dit d’essayer pendant un moment, et maintenant je fais partie d’une grande famille, à laquelle je me suis attaché”, a-t-il déclaré dans des déclarations faites aux médias péruviens en 2023.
:quality(85)/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/infobae/QVHPWXY4ORCXRMGC2BBKLSBYFI.jpeg 992w)
L’expérience professionnelle de Mackenzie comprend plus de 40 ans de doublage. Participé à des films Matrice oui Matrix Reloadedoù elle a surnommé le personnage de Trinity.
Dans la série animée japonaise Marin Lune Il a exprimé Yuyal dans la saison Sailor Moon S et a joué le rôle du méchant principal, Sailor Galaxia, dans Sailor Moon Étoiles de marin.
