Édition française
En continu
---Advertisement---

Divertissement

Sabrina Carpenter Hosts ‘SNL,’ Featuring Domingo’s Return, Censoring Flubs

Sabrina Carpenter a illuminé le plateau de « Saturday Night Live » (SNL) ce samedi 18 octobre, assurant à la fois le rôle de présentatrice et d’invitée musicale. L’artiste américaine a offert une soirée riche en sketches et…

Sabrina Carpenter Hosts ‘SNL,’ Featuring Domingo’s Return, Censoring Flubs

Sabrina Carpenter a illuminé le plateau de « Saturday Night Live » (SNL) ce samedi 18 octobre, assurant à la fois le rôle de présentatrice et d’invitée musicale. L’artiste américaine a offert une soirée riche en sketches et en performances musicales, marquée par quelques moments d’imprudence qui ont fait le buzz sur les réseaux sociaux.

L’épisode a été particulièrement animé par le retour de Domingo, personnage récurrent incarné par Marcello Hernández. Un sketch a mis en scène Kelsey et Matt, un couple dont la relation est constamment perturbée par les aventures de Kelsey avec Domingo, révélées à travers des chansons lors d’événements clés de leur vie : mariage, baby shower, renouvellement de vœux et, plus récemment, le 30e anniversaire de Matt. Kelsey a surpris son compagnon en l’entourant de ses amies, interprétées par Sabrina Carpenter, Sarah Sherman, Ashley Padilla et la nouvelle recrue Veronika Slowikowska. Fidèles à la tradition, le groupe a interprété une parodie de « The Fate of Ophelia » de Taylor Swift, dont les paroles évoquaient les récentes infidélités de Kelsey et une « nuit avec Domingo ».

Les tentatives de Kelsey pour rassurer Matt sur le fait que la prochaine chanson ne porterait pas sur Domingo ont été vaines. Ses amies ont alors épelé le nom de Domingo sur l’air de « Abracadabra » de Lady Gaga, révélant de nouveaux détails sur leur rencontre à Nashville. Domingo lui-même est apparu à la fête, confirmant que leur nuit à Nashville avait été tout sauf ordinaire : « Ce n’était absolument pas banal », a-t-il déclaré.

Côté musical, Sabrina Carpenter a débuté avec « Manchild », issu de son dernier album « Man’s Best Friend ». Lors de cette performance, elle a choisi de censurer certaines paroles explicites du refrain, chantant à la place : « Eff my life, won’t you let an innocent woman be ? » (une adaptation de « Put my life on the line, won’t you let an innocent woman be ? »). Elle s’est ensuite autorisée à interpréter « Nobody’s Son » dans sa version originale, sans censure, y compris les jurons.

C’est lors de cette seconde performance, diffusée après 1 heure du matin heure locale (en raison de retards dans la diffusion), que l’incident le plus remarqué s’est produit. Carpenter n’a pas censuré les paroles du pont de la chanson, répétant à deux reprises : « He sure f—– me up ». Des extraits de cette performance ont rapidement circulé sur la plateforme X (anciennement Twitter). « SNL » a publié une version censurée sur les réseaux sociaux, mais comme l’a souligné un internaute sur Instagram : « Il est trop tard, on l’a déjà entendu ».

Cet incident rappelle une gaffe similaire survenue lors de la saison 50, avec Ego Nwodim. Lors d’une improvisation pendant le « Weekend Update », elle a fait référence au discours du sénateur Cory Booker devant le Sénat, ce qui a conduit le public à répondre de manière inattendue : « S— ! ». Nwodim et les présentateurs Colin Jost et Michael Che ont alors réagi avec amusement à cette erreur en direct, anticipant des sanctions de la part de Lorne Michaels, le créateur de l’émission.

Sabrina Carpenter avait déjà fait une apparition remarquée dans « SNL » en mai 2024 en tant qu’invitée musicale aux côtés de Jake Gyllenhaal, et avait également participé à un duo avec Paul Simon lors de l’émission spéciale « SNL50 », ainsi qu’à une apparition dans le monologue de Quinta Brunson.

Join WhatsApp

Join Now

Join Telegram

Join Now

Laisser un commentaire

À propos de l’auteur: Antoine Girard

Antoine Girard couvre la culture et le divertissement, du cinéma à la musique en passant par les séries, les livres et les arts visuels. Il cherche à éclairer les œuvres, les tendances et leur réception.