Une bataille juridique éclate entre Eros International et le réalisateur Aanand L. Rai au sujet du film Tere Ishk Mein (2025), accusé de s’inspirer trop fortement de son prédécesseur, Raanjhanaa (2013). Eros réclame 84 crores de roupies (environ 94 millions d’euros) de dommages et intérêts, alléguant une violation de droits d’auteur et de marque.
Eros International Media a déposé une plainte devant le Haut Tribunal de Bombay, accusant Aanand L. Rai et sa société de production, Colour Yellow Media Entertainment LLP, d’avoir enfreint les droits de propriété intellectuelle liés à Raanjhanaa. La société estime que Tere Ishk Mein, porté par Dhanush et Kriti Sanon, a été délibérément présenté comme une « suite spirituelle » à Raanjhanaa sans autorisation.
Selon les documents de la plainte, Eros détient les droits exclusifs sur tous les aspects de Raanjhanaa, y compris les droits d’auteur, les marques déposées, les droits sur les personnages de Kundan Shankar et Murari, ainsi que les droits de remakes, de préquelles et de suites. Eros affirme que ces droits ont été exploités de manière abusive lors de la promotion de Tere Ishk Mein.
Un élément déclencheur majeur a été la vidéo d’annonce de Tere Ishk Mein, qui contenait des phrases telles que « Du monde de Raanjhanaa ». Eros soutient également que le teaser du film utilisait des séquences, des musiques et des partitions de Raanjhanaa, malgré le fait qu’elle ne possède plus les droits musicaux.
La plainte souligne également la ressemblance frappante entre le personnage de Murari, interprété par Mohd Zeeshan Ayyub dans les deux films. « Murari, incarné par Mohd Zeeshan Ayyub, dans les deux films, est un ami spirituel dont le point de vue apporte une conscience à l’intrigue… », indique le document juridique. Eros considère que la reproduction et l’exploitation commerciale non autorisées de ce personnage constituent une violation de ses droits exclusifs.
Par ailleurs, le protagoniste de Tere Ishk Mein, Shankar, serait une copie du personnage principal de Raanjhanaa, Kundan, partageant des thèmes, des émotions et une évolution narrative similaires.
Eros a envoyé un avertissement légal le 25 juillet 2025, suivi de rappels en septembre, suite à quoi des références à Raanjhanaa ont été supprimées des supports promotionnels du film. Cependant, après avoir visionné Tere Ishk Mein, Eros affirme avoir constaté des violations persistantes des droits d’auteur et de marque, et que le film continuait d’être positionné comme une « suite spirituelle ».
La société T-Series, l’écrivain Himanshu Sharma et la plateforme de streaming Netflix ont également été nommés dans la plainte.
