Andrew Benintendi a aligné un balayeur de quatrième manche de Ryan Bergert sur la ligne du champ droit.
Le ballon est resté juste pour un home run en solo, mettant les White Sox de Chicago contre les Royals de Kansas City.
C’était une avance de courte durée.
Les Sox ont rendu huit points en cinquième manche, le plus qu’ils ont autorisé lors d’une manche cette saison, sur le chemin d’une défaite de 12-1 contre les Royals devant 10 598 à Rate Field.
“C’était similaire à (mardi soir)”, a déclaré Venable, directeur des Sox. «Les Royals ont fait un très bon travail en mettant le ballon en jeu, ils ont mis le ballon en jeu dur, ont utilisé tout le terrain et ont vraiment tendu ensemble des coups de file de qualité après les autres.
“Et une fois qu’ils ont commencé, comme hier soir, nous ne pouvions tout simplement pas l’arrêter.”
Les Royals ont marqué trois points sur cinq coups sûrs en neuvième manche mardi pour se rallier et vaincre les Sox 5-4.
Mercredi, ils ont pu démarrer Aaron Civale au cinquième sur le chemin de remporter deux des trois de la série. Civale a accordé cinq points sur cinq coups sûrs avec quatre retraits au bâton et une marche en 4 2/3 manches.
Le Salvador Perez de Kansas City Royals célèbre après avoir frappé un home run en solo alors que le receveur des Chicago White Sox, Kyle Teel, regarde lors de la cinquième manche à Rate Field le mercredi 27 août 2025. (AP Photo / Nam Y. Huh)
“Il semblait certainement être une programmation contagieuse”, a déclaré Civale. «Ils voient un gars mettre un ballon en jeu et atterrir et le prochain mec semble emboîter le pas. En fin de compte, il suffit d’exécuter des lancers un peu mieux et d’être mieux dans ces situations.
“Je me sentais comme si nous attaquions assez bien. Mais c’est arrivé rapidement. Je devons être mieux là-bas.”
Le problème pour les Sox a commencé tout de suite lorsque le receveur des Royals Salvador Perez est allé dans l’autre sens pour un home run en solo pour commencer le cinquième.
“Il le fait depuis longtemps”, a déclaré Civale. “C’est un receveur, il comprend le côté du lanceur et il peut également couvrir une grande partie de la zone et à l’extérieur de la zone. Il l’a fait depuis longtemps et c’est un bon joueur.”
Adam Frazier a choisi, mais Civale a retiré les deux frappeurs suivants. Les sept membres de la famille royale suivants ont atteint la base.
Kyle Isbel a choisi et Mike Yastrzemski a marché, chargé les bases de Bobby Witt Jr. L’arrêt-court a frappé en deux avec un single, donnant aux Royals une avance de 3-1. C’était le dernier frappeur de Civale.
“(Civale était) vraiment bon pour les quatre premières manches là-bas”, a déclaré Venable. «Je pensais qu’il était vraiment efficace au sommet de la zone avec la balle rapide, de bonnes boules de courbe. Et puis, évidemment dans le cinquième là-bas, les a amenés à y aller offensivement et nous n’avons pas pu les arrêter.»
Vinnie Pasquantino a salué le releveur Tyler Gilbert avec un simple de deux points. Après une promenade, Perez a conduit deux autres avec un double. Il a ensuite marqué sur un double par Frazier, ce qui le rend 8-1.
Les huit tournées que les Sox ont autorisés à dominer le sommet de la saison précédente de six lors de la deuxième manche le 16 mai contre les Cubs de Chicago à Wrigley Field.
Les Sox ont perdu ce match 13-3. Les Sox sont tombés dans un trou de 10 points lors du match de mercredi après un home run de trois points par Yastrzemski dans le sixième.
Le receveur Korey Lee a lancé les deux dernières manches pour les Sox, accordant un point sur quatre coups sûrs avec deux buts sur balles.
“C’est énorme”, a déclaré Venable à propos de Lee couvrant deux manches. “Évidemment, vous détestez être dans cette situation, mais nous sommes dans cette situation, vous espérez juste qu’un gars pourra passer à travers sainement et lancer des frappes. Et il a fait un très bon travail de cela.”
Selon Sarah Langs de MLB.com, Lee est devenu le troisième joueur de l’histoire des Sox à attraper et à lancer dans le même jeu. Il a rejoint Frank Isbell et Sam Mertes, qui ont tous deux fait des captures et des lancers lors du deuxième match d’un 28 septembre 1902, Doubleheader.
Lee était à l’origine entré dans le jeu en tant que receveur dans la septième manche.
“Malheureusement, quand je lance, de mauvaises choses se produisent”, a déclaré Lee. «Je ne veux pas que cela se produise. J’essaie juste d’aider l’équipe, sauf l’enclos des releveurs, et tant qu’il est. Nous pouvons continuer le lendemain.
“En fin de compte, c’est toujours vraiment très difficile. Félicitations à tous les lanceurs. C’est juste malheureux que j’ai dû y aller à cause de la situation.”