Publié le 10 octobre 2025 à 20h01. Après plus de vingt ans de présence dans la ville, l’épicerie fine Farm Gate, pilier de Charleville, a définitivement baissé le rideau, laissant un vide chez ses clients et les commerçants voisins.
- Farm Gate, une entreprise familiale, a fermé ses portes à Charleville.
- Les frères Paddy et Gerard Mortell étaient aux commandes de l’établissement depuis plus de deux décennies.
- La fermeture de l’épicerie est ressentie par les commerçants locaux, qui craignent une baisse de fréquentation.
La nouvelle de la fermeture de Farm Gate s’est répandue lentement, à en juger par les clients qui, ces derniers jours, se sont présentés devant le magasin fermé, espérant encore pouvoir y faire leurs emplettes. Selon nos observations, ils vérifiaient encore la poignée de porte toutes les quelques minutes, manifestant ainsi leur fidélité à l’établissement.
Farm Gate était réputée pour la qualité de sa viande irlandaise, de ses légumes frais et de sa charcuterie. Les frères Mortell s’approvisionnaient directement auprès des agriculteurs locaux et élevaient également leurs propres volailles.
Ian Doyle, conseiller municipal de Fianna Fáil, a souligné l’importance de Farm Gate pour la communauté de Charleville.
« C’était une partie emblématique de la ville et c’est une véritable perte. »
Ian Doyle, conseiller municipal
L’impact de la fermeture se fait déjà sentir chez les commerçants voisins. Anne-Marie Egan, de Horizon Designs, située à quelques pas de Farm Gate, explique que l’épicerie attirait une clientèle de passage essentielle à son activité.
« Nous sommes touchés, car il y avait beaucoup de commerces de passage. Même aujourd’hui, il n’y a pas de voitures garées dehors, parce que les gens entraient, ils couraient, faisaient leurs courses, puis ils voyaient quelque chose par notre fenêtre et entraient et maintenant il n’y a plus personne. Les gens se garaient chez Aldi, faisaient leurs courses et venaient à Farm Gate pour acheter de la viande et des légumes, c’est triste de le voir partir et de le voir vide et dans l’obscurité. »
Anne-Marie Egan, Horizon Designs
Mme Egan a également rappelé la générosité des frères Mortell, qui soutenaient régulièrement les événements et les clubs locaux. Elle a reconnu que la gestion d’un commerce de cette taille, avec des loyers élevés, est difficile, mais que la perte pour Charleville est indéniable.
L’histoire de Farm Gate remonte à plus de deux décennies, lorsque Paddy et Gerard Mortell ont repris l’entreprise d’une habitante de Ballyhea. Depuis lors, l’épicerie est devenue un lieu de rendez-vous incontournable pour les habitants de Charleville et des environs.
Le Limerick Leader a tenté de contacter les propriétaires pour obtenir un commentaire, sans succès.
À LIRE AUSSI : « Nous sommes toujours debout », déclare une femme de Limerick de 73 ans au 18e jour de sa grève de la faim
