Publié le 6 janvier 2026 23:06:00. La tentative de l’administration américaine d’obtenir des informations sensibles sur les soins prodigués aux jeunes transgenres par l’hôpital pour enfants du Colorado a subi un revers judiciaire majeur. Un juge fédéral recommande l’annulation de la convocation émise par le ministère de la Justice, estimant qu’elle n’est pas justifiée.
- Un juge fédéral recommande l’annulation de la convocation du ministère de la Justice à l’hôpital pour enfants du Colorado.
- Le ministère de la Justice est accusé de cibler le centre spécialisé dans les soins d’affirmation de genre, sans preuve d’irrégularité.
- L’hôpital pour enfants du Colorado et Denver Health ont suspendu temporairement les soins d’affirmation de genre pour les mineurs en attendant une décision finale.
Un juge fédéral s’est prononcé en faveur de l’hôpital pour enfants du Colorado dans sa contestation d’une convocation à comparaître émise par le ministère de la Justice américain. Le magistrat Cyrus Y. Chung a recommandé lundi l’annulation de cette convocation, estimant que le gouvernement n’avait pas démontré que sa demande de documents était « raisonnablement pertinente » à ses prérogatives.
La convocation, datée du 14 juillet 2025, visait à obtenir des dossiers personnels des employés, des données de facturation et des informations sur les patients suivis par le TRUE Centre pour la diversité des genres de l’hôpital. Le ministère de la Justice souhaitait examiner les soins d’affirmation de genre dispensés aux jeunes.
Selon le magistrat Chung, le gouvernement semble chercher à obtenir des informations non pas pour enquêter sur des actes illégaux, mais pour remettre en question des soins qu’il juge « barbares ». Il souligne que, jusqu’à présent, aucune cour n’a donné raison au gouvernement dans des demandes d’informations similaires adressées à d’autres hôpitaux à travers le pays.
Dans sa recommandation, le magistrat Chung a insisté sur le fait que, bien que le gouvernement dispose de larges pouvoirs pour recueillir des informations, ces pouvoirs ne sont pas illimités. Il a critiqué l’ampleur de la demande, la qualifiant de « filet conçu pour balayer toutes les données des patients liées à toute prescription d’inhibiteurs de la puberté ou d’hormonothérapie ». Il estime que l’objectif affiché par le gouvernement – enquêter sur une éventuelle distribution illégale de médicaments ou une fraude – est « prétextuel ».
« Le gouvernement a clairement indiqué à deux reprises qu’il n’y avait aucun soupçon d’acte répréhensible de la part du pétitionnaire ou de toute personne affiliée à celui-ci. »
Cyrus Y. Chung, magistrat
Le magistrat Chung a également rappelé que les soins d’affirmation de genre sont légaux dans le Colorado et que le Congrès n’a adopté aucune loi autorisant une enquête sur cette pratique. Il a souligné que le pouvoir exécutif ne peut pas se substituer au pouvoir législatif en créant de nouvelles lois.
L’hôpital pour enfants du Colorado avait tenté de négocier avec le ministère de la Justice, proposant notamment de fournir des données anonymisées sur les patients. Cependant, le gouvernement n’a pas accepté de compromis. Face à cette impasse, l’hôpital a décidé de contester la convocation à comparaître.
En attendant une décision finale du tribunal de district, l’hôpital pour enfants du Colorado et Denver Health ont annoncé la suspension des soins d’affirmation de genre pour les mineurs. Les professionnels de santé ne rédigeront plus de nouvelles ordonnances ni ne renouvelleront les prescriptions existantes de bloqueurs de la puberté ou d’hormones. Le ministère de la Justice dispose de deux semaines pour faire opposition à la recommandation du magistrat Chung.