Publié le 2025-11-05 14:30:00. Une phrase culte du film d’animation « Le Château dans le ciel » de Hayao Miyazaki a créé un moment de malaise lors d’une visite à la Tour de Tokyo, révélant un fossé générationnel et culturel entre parents et enfants.
- Un enfant japonais a cité la phrase « Les gens sont comme des ordures » du film « Le Château dans le ciel » en visitant la Tour de Tokyo, suscitant l’incompréhension de ses parents.
- L’incident a mis en lumière la popularité de cette réplique, devenue un mème sur Internet, et le manque de familiarité de certains parents avec la culture animée de leurs enfants.
- La situation a déclenché une discussion en ligne sur l’importance pour les parents de connaître les références culturelles de leurs enfants afin de favoriser la communication.
L’histoire a été partagée par le dramaturge et parolier japonais Fumio Fujisawa sur son compte X (anciennement Twitter), relatant l’expérience vécue par un ami. Selon son récit, l’enfant a prononcé la phrase emblématique sans se rendre compte de son contexte, tandis que ses parents, ne connaissant pas le film de Hayao Miyazaki, ont été choqués par cette déclaration apparemment négative.
Cette réplique, prononcée par le méchant Muska dans « Le Château dans le ciel », est utilisée par l’armée de robots pour justifier la destruction d’une ville volante. Au fil du temps, elle est devenue un mème populaire sur Internet, souvent utilisé de manière humoristique par les internautes japonais lorsqu’ils atteignent un point de vue élevé, se sentant ainsi investis du rôle de Muska.
L’anecdote a rapidement fait le tour des réseaux sociaux japonais, suscitant de nombreuses réactions. Les internautes ont souligné le risque de malentendus lorsque des références culturelles spécifiques sont utilisées dans des conversations intergénérationnelles. Beaucoup ont également critiqué le manque d’intérêt de certains parents pour les passions de leurs enfants, estimant que cela pouvait nuire à la communication et à la compréhension mutuelle.
Plusieurs commentaires ont fait écho à des expériences similaires, où des enfants ont été réprimandés pour avoir cité des phrases issues d’animés ou de mangas, sans que les adultes ne comprennent leur origine. D’autres ont souligné que le fait de ne pas connaître des références culturelles aussi répandues pouvait poser des problèmes dans la vie sociale, notamment à l’école ou au travail.
Certains internautes ont même suggéré que le manque de familiarité avec l’animation et les mèmes internet pouvait être un signe d’isolement social. D’autres ont souligné l’importance pour les parents de s’intéresser aux loisirs de leurs enfants, non seulement pour mieux les comprendre, mais aussi pour partager des moments de complicité.
L’incident a également rappelé la popularité durable de « Le Château dans le ciel », un film sorti en 1986 qui continue de fasciner les nouvelles générations. Une scène du dessin animé “SPY×FAMILY” où le personnage d’Anya utilise la même phrase a également été mentionnée, soulignant la persistance de cette référence culturelle.
圖片來自：ミルクパン◇MK8DX◇
En conclusion, cette histoire met en évidence l’importance de la communication intergénérationnelle et la nécessité pour les parents de rester ouverts aux centres d’intérêt de leurs enfants, même s’ils ne les partagent pas forcément.