Un trou d’égout à Chicago est devenu une attraction virale inattendue, et malgré les suggestions de lui donner un nouveau nom, il semble que son surnom original, “Le Rat Hole”, soit là pour rester.
La popularité de cette petite ouverture dans le trottoir, située dans le quartier de Wicker Park, a explosé après avoir été repérée par l’humoriste Winslow Dumaine. Ryan Gage, du département de génie civil de la ville, a souligné l’importance culturelle que ce trou a acquise : « Le Rat Hole fait désormais autant partie de Chicago que la Willis Tower ».
Certains chercheurs avaient proposé de le rebaptiser « Windy City Sidewalk Squirrel » (l’écureuil du trottoir de la ville venteuse), mais il est peu probable que cette proposition se concrétise. Dumaine, avec son sens de l’humour habituel, a comparé la situation à celle de Marilyn Monroe : « Marilyn Monroe ne s’appelait pas vraiment ainsi non plus – mais le mythe perdure. »
Le phénomène illustre la manière dont des éléments inattendus peuvent rapidement devenir des symboles d’une ville, capturant l’imagination des habitants et des visiteurs. À ce stade, aucune décision officielle concernant un changement de nom n’a été prise, et il semble que “Le Rat Hole” continuera à figurer sur les cartes et dans les conversations des Chicagoans.
