MCCLUSKY, ND – Deux hommes de 33 ans sont décédés à la suite d’un accident de roulement mardi matin 8 juillet, dans le centre du Dakota du Nord.
Les hommes, tous deux de McClusky, étaient en direction sud sur la Cinquième Avenue nord-est dans une Chevrolet Silverado 2004 vers 9 h 45, à environ 3 miles au sud de McClusky, lorsque le véhicule est entré dans le fossé ouest et a roulé, selon un communiqué de la North Dakota Highway Patrol.
Le conducteur et le passager, dont aucun ne portait de ceintures de sécurité, est décédé sur les lieux, a indiqué le communiqué.
Les conditions routières et la météo étaient toutes deux bonnes au moment de l’accident, qui fait l’objet d’une enquête par la Highway Patrol, selon le communiqué.
McClusky est à environ 65 miles au nord-est de Bismarck.
Notre salle de rédaction rapporte occasionnellement des histoires sous une signature de «personnel». Souvent, la signature du «personnel» est utilisée lors de la réécriture de informations de base qui proviennent de sources officielles, comme un communiqué de presse de la ville sur une fermeture de la route, et qui nécessitent peu ou pas de reportage. Parfois, cette signature est utilisée lorsqu’un actualité comprend de nombreux auteurs ou lorsque l’histoire est formée en agrégeant les nouvelles précédemment rapportées de diverses sources. Si des sources extérieures sont utilisées, elle est notée dans l’histoire.