Chicago – Un fils du célèbre leader mexicain Joaquín “El Chapo” Guzmán s’est déclaré coupable vendredi pour accusations de trafic de drogue aux États-Unis. Il est le premier des enfants d’El Chapo à parvenir à un accord de culpabilité.
Les ministères publics disent qu’Ovidio Guzmán López et son frère, Joaquín Guzmán López, ont dirigé une faction du cartel de Sinaloa. Ils sont connus localement comme les “chapitos” et les autorités fédérales en 2023 ont décrit l’opération comme un énorme effort pour envoyer des quantités “surprenantes” de fenanil aux États-Unis.
Ovidio Guzmán López s’est déclaré coupable d’accusations de trafic de drogue, de blanchiment d’argent et d’armes à feu liées à son rôle de leadership dans le signe. Il a accepté de reporter sa peine pour une date ultérieure devant le tribunal.
Dans le cadre d’une faute, Guzmán López a admis avoir supervisé la production et le trafic de grandes quantités de cocaïne, d’héroïne, de méthamphétamine, de marijuana et de fenanil aux États-Unis, alimentant une crise qui a contribué à des dizaines de milliers de morts de surdose chaque année. Les termes de l’accord, y compris les recommandations de la phrase ou des accords de coopération, n’ont pas été révélés pour le moment.
La spéculation sur un accord a augmenté depuis des mois, car les négociations dans les coulisses ont progressé discrètement et lentement.
L’audience était initialement prévue mercredi, mais a été reprogrammée vendredi par le juge du district fédéral Sharon Coleman sans explication. Les auditions ont souvent été retardées ou reprogrammées.
Le père d’Ovido Guzmán López, Joaquín “El Chapo” Guzmán, satisfait actuellement à la condamnation à perpétuité après avoir été condamné en 2019 pour son rôle d’ancien chef du cartel de Sinaloa, ayant la traite des montagnes de cocaïne et d’autres médicaments aux États-Unis pendant 25 ans. Les frères ont vraisemblablement assumé l’ancien rôle du père en tant que chef du cartel de Sinaloa.
Ovidio Guzmán López a été arrêté par les autorités mexicaines au début de 2023 et extradé vers les États-Unis. Au départ, il s’est déclaré innocent, mais ces derniers mois, il a souligné son intention de changer sa déclaration.
Joaquín Guzmán López et un autre des dirigeants du cartel pendant plusieurs années, Ismael “El Mayo” Zambada, a été arrêté en juillet 2024 au Texas après son arrivée à bord d’un avion privé. Les deux hommes se sont déclarés innocents de positions multiples. Sa capture a déclenché une vague de violence dans l’État de Sinaloa, dans le nord du Mexique, tandis que deux factions du cartel de Sinaloa se sont affrontées.
___
Le journaliste de l’Associated Press Megan Janetsky a contribué à ce bureau de Mexico.
___
Cette histoire a été traduite par l’anglais par un éditeur AP avec l’aide d’un outil d’intelligence artificielle générative.
Copyright © 2025 par Associated Press. Tous droits réservés.
À lire aussi
