Le 19 septembre, le journaliste Carlos Loret de Mola a révélé dans son programme Latinus qu’Andy López Beltrán, deuxième fils de l’ancien président López Obrador, a visité Tokyo au Japon pour assister à l’inauguration d’une propriété de luxe d’Annexe, une plateforme d’hébergement de son « ami intime », Diego Jiménez Labora.
Les vacances du secrétaire de l’Organisation de Morena ont été annoncées le 26 juillet par le journaliste Claudio Ochoa, à travers une série de photographies où on le voit dîner à l’hôtel L’Okura Tokyo, l’un des trois meilleurs hôtels du Japon.
Plus tard, le 17 août, le portail Aristegui News a révélé que pendant son séjour de 14 jours dans le pays, le secrétaire aurait payé des dîners dépassant les 47 000 pesos, tandis que le coût total du voyage s’est élevé à 177 000 pesos.
Le comédien mexicain Eugenio Derbez, fidèle à son humour, s’est moqué de la situation à travers un sketch sur son compte TikTok, intitulé « Quand Derbez marche au Japon », dans lequel il fait référence aux factures dévoilées des prétendues « vacances » d’Andy sur le continent asiatique.
Dans la vidéo, l’acteur reçoit une facture et est étonné du montant, soulignant qu’il doit y avoir une erreur, et décide alors de contacter son fils José Eduardo Derbez : « Hé fils… ils me facturent de ton compte, c’est-à-dire ta chambre, un dîner de 374 000 yens, ce qui équivaut à 47 000 pesos. Il doit y avoir une erreur, non ? »
Avant la réclamation de son père, José nie l’erreur et, pour s’excuser, explique à son père qu’il a eu « des jours ouvrables intenses », faisant référence aux propos de l’ancien président. « Quels jours ouvrables épuisants ? Si tu marches en vacances à pied ! », rétorque Eugenio.
Eduardo répond alors, d’un ton nonchalant : « Marcher, c’est aussi fatigant, et il faut aussi faire du shopping », avant de raccrocher. Enfin, déconcerté, Eugenio s’approche de la réceptionniste pour s’enquérir du montant total, qui révèle la somme exorbitante de 177 000 pesos.
En réponse, les internautes ont commenté la publication avec humour, expliquant le contexte à ceux qui n’avaient pas compris la référence.