Les détectives les plus célèbres d’Agatha Christie, Hercule Poirot et Miss Marple, s’invitent dans l’univers coloré des personnages Mr Men et Little Miss. Deux nouveaux titres, adaptés de romans classiques, sont disponibles dès aujourd’hui, offrant une approche ludique et accessible de l’œuvre de la romancière britannique.
« Mr Poirot : Mischief on the Nile » et « Little Miss Marple : Muddle at the Vicarage » sont les premiers fruits de ce partenariat inattendu. Les titres originaux, qui contenaient les mots « Death » et « Murder », ont été adoucis pour un public plus jeune, selon les éditeurs.
Cette collaboration surprenante s’inscrit dans le cadre du programme anniversaire d’Agatha Christie Limited, qui célèbre en 2026 les 50 ans de la disparition de l’écrivaine et le centenaire de la publication de « Le meurtre de Roger Ackroyd ». Agatha Christie, née en 1890 et décédée en 1976, demeure l’auteure de fiction la plus vendue au monde, avec entre deux et quatre milliards d’exemplaires de ses 66 romans policiers vendus à travers le globe. Seul William Shakespeare la dépasse en termes de ventes globales, et son roman « And Then There Were None » (1939) s’est écoulé à près de 100 millions d’exemplaires.
Hercule Poirot, le personnage le plus emblématique de Christie, est apparu dans 33 romans et 51 nouvelles, tandis que Miss Marple a été la figure centrale de 12 romans et 20 nouvelles. Ces deux figures ont été incarnées à de nombreuses reprises au cinéma et au théâtre, par des acteurs tels que Peter Ustinov, David Suchet et Kenneth Branagh pour Poirot, et Gracie Fields, Angela Lansbury et Joan Hickson pour Miss Marple.
Créée en 1971 par le dessinateur Roger Hargreaves, la série Mr Men and Little Miss a vendu plus de 200 millions d’exemplaires dans le monde. Son fils, Adam Hargreaves, a repris l’entreprise familiale en 1988 après le décès de son père et continue de créer de nouvelles aventures.
« J’ai eu le privilège de continuer à dessiner et à écrire pour cette série depuis 1988 », explique Adam Hargreaves. « Ce fut un réel plaisir et un défi passionnant de combiner les mystères intemporels d’Agatha Christie avec l’univers ludique de Mr Men et Little Miss. Les histoires emblématiques d’Agatha Christie prennent une nouvelle dimension que ni elle ni mon père n’auraient pu imaginer. »
James Prichard, directeur général et président d’Agatha Christie Limited (et arrière-petit-fils de l’auteure), partage cet enthousiasme : « En tant que fan de longue date des livres de Mr Men et Little Miss, j’ai toujours rêvé de voir nos détectives bien-aimés évoluer dans leur univers. Ces réinterprétations intelligentes et très drôles des histoires de mon arrière-grand-mère, qui mettent en scène certains de mes personnages préférés dans des circonstances pour le moins suspectes, raviront à coup sûr les fans des deux auteurs. » Il ajoute : « C’est absolument une collaboration de rêve. »
Pour célébrer le lancement de ces deux nouveaux titres, une chasse aux livres gratuite, intitulée « The Great Little Mystery Book Hunt », est organisée dans les rues de Londres et de Manchester à partir du 27 octobre. Des centaines d’exemplaires des nouvelles histoires y sont cachés, attendant d’être découverts par les amateurs de lecture.
« Mr Poirot : Mischief on the Nile » et « Little Miss Marple : Muddle at the Vicarage » sont disponibles dès maintenant.