Publié le 29 octobre 2025 20:53:00. Une habitante du comté de Donegal a reconnu avoir fourni des informations erronées lors d’une demande de passeport, une infraction passible de poursuites pénales. L’affaire a été présentée devant le tribunal de circuit de Letterkenny ce jour.
- Bridget McDonagh a plaidé coupable devant le tribunal.
- Elle est accusée d’avoir sciemment présenté de faux renseignements dans sa demande de passeport.
- L’affaire a été reportée au 11 novembre.
Bridget McDonagh, 50 ans, résidant à Coill An Airgid, Donegal Road, Ballybofey, a admis sa culpabilité devant le juge John Aylmer. Elle a reconnu avoir fourni des informations ou des documents inexacts ou trompeurs lors de sa demande de passeport, infraction relevant de l’article 20 (1) (a) de la loi sur les passeports de 2009, telle que modifiée.
L’accusée était représentée par Maître Patrick O’Sullivan, agissant pour le compte de Maître Rory O’Brien. Aucune déclaration n’a été faite par McDonagh si ce n’est pour confirmer sa culpabilité.
Auparavant, dans le cadre d’une mise en liberté provisoire sous caution, le tribunal de district avait imposé à Mme McDonagh plusieurs conditions strictes. Elle devait notamment rendre son passeport actuel, s’abstenir de faire une nouvelle demande ou un renouvellement, ne pas quitter le territoire irlandais et fournir un numéro de téléphone aux Gardai (la police irlandaise) pour être joignable à tout moment.
L’affaire a été ajournée au 11 novembre pour la suite des procédures.
Pour aller plus loin
