Publié le 14 novembre 2025. Une collection de courts métrages d’animation rendant hommage à l’histoire et à la culture de Lāhainā sera présentée gratuitement le 29 novembre 2025 à Kīhei, grâce à une initiative artistique et communautaire unique.
- Le festival de films Hui Mo’olelo présentera des œuvres créées à partir de témoignages de résidents de Lāhainā.
- L’événement, gratuit et ouvert à tous, se déroulera au ProArts Playhouse à Kīhei, de 15h30 à 17h30.
- Les places sont limitées à 120 participants, une arrivée anticipée est donc conseillée.
Le Maui Public Art Corps, en partenariat avec le comté de Maui et la Lahaina Restoration Foundation, organise une projection spéciale du festival de films Hui Mo’olelo. Cette reprise, prévue le samedi 29 novembre 2025 au ProArts Playhouse de Kīhei, offrira à la communauté l’occasion de découvrir une série de courts métrages d’animation qui célèbrent le riche patrimoine, la culture et le sentiment d’appartenance de Lāhainā.
Ces films sont le fruit du programme Hui Mo’olelo, une collaboration entre le comté de Maui, le Maui Public Art Corps, la Lahaina Restoration Foundation et la consultante culturelle Sissy Lake-Farm. L’initiative a consisté à jumeler des conteurs avec des partenaires de différentes générations afin de recueillir des souvenirs liés à des lieux emblématiques du comté de Maui. Les enregistrements audio, axés sur Lāhainā, ont ensuite servi de base à un appel à artistes lancé en 2024, les invitant à transposer ces récits en œuvres d’art visuel.
Les courts métrages présentés donneront la parole aux membres de la communauté de Lāhainā, notamment Jennifer Freeland et son père Haines Burt Freeland ; Louis Garcia III et Kaliko Storer ; Teva Medeiros et son grand-père Timothy Medeiros Sr. ; l’entraîneur Earle Kukahiko et Kaliko Storer ; Abraham « Serpent » Ah Hee et Myrna Ah Hee ; le révérend Gensho Hara et sa fille Yayoi Hara ; Sally Ann Delos Reyes et Lopaka White ; et Theo Morrison, directeur exécutif de la Lahaina Restoration Foundation.
Anuhea Yagi, étudiante en modes de vie hawaïens et animatrice du programme, souligne l’importance de cette démarche :
« Le programme Hui Mo’olelo a été une expérience extrêmement enrichissante. L’un des plus beaux aspects a été la possibilité de se connecter aux autres et de partager librement. Il était fascinant de voir chaque personne s’exprimer de manière unique et de créer des liens qui ont tissé de nouvelles relations. »
Theo Morrison, directeur exécutif de la Lahaina Restoration Foundation, ajoute :
« Ces histoires animées célèbrent l’âme de Lāhainā – ses habitants, sa culture et son esprit de résilience. Nous sommes honorés de les partager avec la communauté et de continuer à encourager nos kūpuna (anciens) à transmettre les souvenirs et la sagesse qui façonnent l’identité de Lāhainā. »
Kelly White, présidente du Maui Public Art Corps et responsable du programme d’art public du comté de Maui, insiste sur la dimension collective de cet événement :
« Cette projection ne se limite pas à une redécouverte des films ; il s’agit de poursuivre le dialogue. En nous réunissant pour écouter, réfléchir et partager, nous renforçons les liens qui définissent Lāhainā. »
Le festival de films Hui Mo’olelo 2025 sera animé par Kalapana Kollars, directeur des programmes culturels à la Lahaina Restoration Foundation. L’événement proposera une sélection de courts métrages d’animation, d’une durée comprise entre 3 et 15 minutes, suivie d’une séance de questions-réponses avec les conteurs. Pour plus d’informations et pour confirmer votre présence, veuillez consulter mauipublicart.org/events.
