Le poète dialectal palatin Paul Tremmel, figure emblématique de la culture régionale, est décédé samedi à l’âge de 96 ans. Connu pour ses poèmes humoristiques et attachants, il a marqué plusieurs générations de spectateurs et d’auditeurs.
Né en 1929 à Theisbergstegen, dans le district de Kusel, Paul Tremmel avait établi sa résidence à Forst an der Weinstraße, dans le district de Bad Dürkheim, où il s’était installé avec sa famille dès l’âge de trois ans. Sa vie fut marquée par les événements de la Seconde Guerre mondiale : à 15 ans, il fut enrôlé et envoyé au front pendant la bataille des Ardennes. Après un congé, il réussit à se cacher à Forst jusqu’à la fin du conflit, évitant ainsi de retourner au combat.
C’est lors d’une fête d’anniversaire, en 1972, que le talent de Paul Tremmel fut découvert. La récitation d’un poème improvisé suscita un enthousiasme immédiat, relayé par la presse locale. Cet événement marqua le début d’une carrière artistique qui s’étendit sur plus de cinq décennies. Il continua à se produire régulièrement, notamment au marché aux saucisses de Dürkheim, où il captivait encore le public à l’approche de ses 90 ans.
À partir de 1983, Paul Tremmel devint un visage familier des médias, apparaissant régulièrement à la télévision et à la radio. De 1996 à 2015, il anima une chronique hebdomadaire en dialecte palatin, intitulée « Die Woch » (La Semaine), sur l’ancienne station de radio Kurpfalz-Radio, ce qui lui valut une renommée nationale. Sa dernière chronique radiophonique portait le titre évocateur de « Le Farewell ».
Au fil des ans, Paul Tremmel rencontra de nombreuses personnalités, de Kurt Beck à Hannelore Kohl. Bien qu’il n’ait pas écrit de poème pour l’acteur hollywoodien Errol Flynn, qui tournait à l’époque en Europe, il lui servit occasionnellement de chauffeur.
Tout au long de sa carrière, Paul Tremmel fut récompensé par de nombreux prix pour son œuvre dialectale. Il publia plus de vingt recueils de poésie et fut fait citoyen d’honneur de Forst. En 2024, la commune avait inauguré la « Promenade des Poètes » en son honneur, à l’occasion de son 95e anniversaire. Paul Tremmel s’était éteint samedi matin dans une clinique de Ludwigshafen, après avoir vécu ses derniers jours à Deidesheim.
Pour aller plus loin
