Publié le 28 septembre 2024 à 19h00. Après cinquante ans d’activité, la boutique de vêtements pour hommes et garçons John O’Brien, une institution de la ville de Mayo, baissera définitivement le rideau le jour du Nouvel An, suite à une offre d’achat du Mariner Hotel.
- La boutique John O’Brien, située sur Bridge Street à Mayo, fermera ses portes le 1er janvier.
- L’offre d’achat du Mariner Hotel a convaincu les propriétaires, Conor et Susan O’Brien, de mettre fin à leur activité.
- Le couple évoque une décision facile, face à la stagnation des affaires et à l’opportunité de profiter d’une nouvelle étape de leur vie.
C’est la fin d’une époque pour Mayo. La boutique familiale John O’Brien, spécialisée dans les vêtements pour hommes et garçons, a annoncé sa fermeture définitive après un demi-siècle de présence commerciale. L’établissement, situé sur la très passante Bridge Street, cessera ses activités le jour du Nouvel An.
Selon les informations rapportées par le Mayo News, la décision de vendre a été motivée par une offre d’achat formulée par le Mariner Hotel. Conor et Susan O’Brien, les propriétaires, ont estimé que c’était le moment idéal pour passer à autre chose.
« Il est temps pour nous de changer maintenant. Cela ne sert à rien de changer dans dix ou quinze ans. Nous sommes assez jeunes pour changer et l’accepter. »
Susan O’Brien, copropriétaire
Le couple, qui vivait au-dessus du magasin avec leurs trois enfants depuis vingt ans, a exprimé son soulagement et son enthousiasme face à cette nouvelle perspective. Ils souhaitent profiter de cette opportunité pour se consacrer à de nouveaux projets.
« J’ai vraiment hâte d’y être et nous avons une belle avance derrière nous, alors autant profiter de l’occasion et courir. Nous pouvons commencer à vivre un peu maintenant. »
Susan O’Brien, copropriétaire
Conor O’Brien a également partagé un souvenir particulièrement cher : le plaisir de voir ses enfants rentrer de l’école chaque jour. Il souligne l’avantage d’avoir pu concilier travail et vie familiale au sein de la boutique.
« Vous auriez hâte de les voir rentrer à la maison. C’était une expérience agréable de pouvoir travailler et voir ses enfants en même temps. Ils venaient s’ils avaient besoin d’aide pour quelque chose, ou ils pouvaient m’apporter quelque chose et vous pouviez toujours courir et les voir faire leurs devoirs. »
Conor O’Brien, copropriétaire
Toutefois, Conor O’Brien ne souhaite pas que ses enfants suivent ses pas dans le commerce de détail, qu’il juge particulièrement difficile et peu rémunérateur.
« Je n’aimerais pas les impliquer dans cela. S’ils étaient intéressés, je les en dissuaderais. Devoir se lancer dans le commerce de détail, c’est tout simplement trop difficile. Vous ne gagnerez pas assez d’argent pour acheter une maison ou quoi que ce soit du genre. Ils sont bien éduqués et se lancent dans une carrière professionnelle. C’est là que je les oriente de toute façon, car le commerce de détail, ce n’est que de longues heures avec peu de récompense. »
Conor O’Brien, copropriétaire
Pour tous les derniers titres d’actualité d’aujourd’hui, visitez notre page d’accueil du site.
Les principales actualités et le service d’actualités de Galway Beo sur WhatsApp.
Cliquezici pour recevoir les dernières nouvelles et les derniers titres directement sur votre téléphone.
Nous offrons également aux membres de notre communauté des offres spéciales, des promotions et des publicités de notre part et de celles de nos partenaires.
Si vous n’aimez pas notre communauté, vous pouvez la consulter à tout moment.
Si vous êtes curieux, vous pouvez lire notreAvis de confidentialité.
À ne pas manquer
