Publié le 22 décembre 2025 à 18h28. Apple lance en Indonésie les AirPods Pro 3, une nouvelle génération d’écouteurs sans fil intégrant des fonctionnalités de pointe en matière de santé, de réduction de bruit et de traduction instantanée.
- Les AirPods Pro 3 intègrent un capteur de fréquence cardiaque et offrent une suppression active du bruit deux fois plus performante.
- La fonctionnalité de Traduction en direct permet de traduire des conversations en temps réel dans plusieurs langues, dont le français.
- Apple met l’accent sur l’aspect écologique de ces nouveaux écouteurs, avec 40 % de matériaux recyclés dans leur composition.
Apple a officiellement mis sur le marché indonésien ses AirPods Pro 3, la dernière évolution de ses écouteurs sans fil haut de gamme. Ces nouveaux écouteurs se distinguent par une série d’améliorations technologiques destinées à répondre aux besoins des utilisateurs d’iPhone et autres appareils Apple, en particulier ceux qui recherchent une expérience audio immersive et des fonctionnalités axées sur le bien-être.
L’une des innovations majeures des AirPods Pro 3 réside dans l’intégration d’un capteur de fréquence cardiaque basé sur la photopléthysmographie (PPG). Ce capteur, qui utilise la lumière infrarouge, permet de mesurer la fréquence cardiaque en temps réel et d’afficher les données directement dans l’application Fitness sur iPhone. Il prend également en charge le suivi des calories brûlées et des activités sportives grâce au mode « Workout Buddy », conçu pour motiver les utilisateurs pendant leurs séances d’exercice.
La qualité audio des AirPods Pro 3 a également été considérablement améliorée. Apple annonce une technologie de suppression active du bruit (ANC) deux fois plus efficace qu’auparavant, grâce à une nouvelle architecture acoustique et un traitement audio optimisé. Les utilisateurs peuvent ainsi profiter d’un son clair, de voix plus distinctes et de basses plus profondes. Le mode Transparence, quant à lui, offre désormais une expérience sonore ambiant plus naturelle, sans compromettre le confort d’écoute.
Le confort d’utilisation a également été pris en compte dans la conception des AirPods Pro 3. Les écouteurs sont livrés avec un plus grand choix d’embouts, incluant une nouvelle taille XXS, permettant aux utilisateurs de trouver l’ajustement parfait pour leurs oreilles. De plus, la certification IP57 garantit une résistance à la poussière et aux projections d’eau, les rendant adaptés aux activités quotidiennes et sportives.
Une fonctionnalité particulièrement innovante est la Traduction en direct, alimentée par Apple Intelligence. Les AirPods Pro 3 sont capables de traduire instantanément des conversations dans plusieurs langues majeures, telles que l’anglais, le français, l’allemand, le portugais et l’espagnol. Apple prévoit d’étendre la prise en charge linguistique à l’italien, au japonais, au coréen et au mandarin d’ici la fin de l’année.
En termes d’autonomie, Apple affirme que les AirPods Pro 3 peuvent fonctionner jusqu’à huit heures avec l’ANC activé et jusqu’à dix heures avec le mode Transparence. Le nouveau boîtier de chargement prend en charge les technologies MagSafe et USB-C, offrant une compatibilité accrue avec d’autres appareils Apple et des options de recharge plus pratiques.
Apple a également mis l’accent sur l’aspect environnemental des AirPods Pro 3. Les écouteurs sont fabriqués avec 40 % de matériaux recyclés, notamment du cobalt dans la batterie et du plastique dans le boîtier. Le processus de production utilise des énergies renouvelables, telles que l’énergie éolienne et solaire, témoignant de l’engagement d’Apple en faveur du développement durable.
Les AirPods Pro 3 sont dès à présent disponibles en Indonésie via les distributeurs officiels iBox et Digimap, ainsi que sur certaines boutiques en ligne. Le prix de vente conseillé est de 4 499 000 IDR (environ 270 €) pour la version blanche. L’achat auprès des canaux officiels donne également accès à un essai gratuit de trois mois des services Apple Fitness+ et Apple Music.
| Principales fonctionnalités | Description |
|---|---|
| Capteur de fréquence cardiaque PPG | Surveillance de la fréquence cardiaque et des données d’exercice en temps réel dans l’application Fitness |
| Suppression active du bruit | ANC deux fois plus efficace avec un son clair et des basses riches |
| Mode transparence | Sons environnants naturels sans perturber le confort |
| Embouts complets | Options de taille incluant XXS pour un confort maximal |
| Résistant à la poussière et à l’eau | Certification IP57, résistant à la poussière et aux éclaboussures |
| Traduction en direct | Traduction de conversations en temps réel dans plusieurs langues |
| Batterie | Jusqu’à 8 heures avec ANC activé, jusqu’à 10 heures avec le mode Transparence |
| Étui de chargement | Compatible MagSafe et USB-C |
| Matériau respectueux de l’environnement | 40% de matériaux recyclés, production avec des énergies renouvelables |
| Prix | 4 499 000 IDR avec 3 mois d’Apple Fitness+ et Apple Music inclus |
Les AirPods Pro 3 s’imposent comme un choix pertinent pour les utilisateurs soucieux de leur santé, de leur confort et de la qualité sonore. L’ensemble de leurs fonctionnalités avancées et leur autonomie prolongée en font un investissement intéressant pour ceux qui envisagent de renouveler leur expérience d’écoute.