Home MondeIntérieur ou extérieur, des salles à manger invitantes dans tous les styles

Intérieur ou extérieur, des salles à manger invitantes dans tous les styles

by Clara Dubois

Publié le 3 janvier 2026 à 00h00. Avec l’arrivée des jours plus longs, l’aménagement intérieur se tourne vers la lumière et la convivialité. Découvrez comment architectes et décorateurs réinventent l’espace de la salle à manger, entre traditions et modernité, en Argentine et en Italie.

  • Des architectes ont conçu une maison à Chapadmalal avec des volumes indépendants pour les parents et les enfants.
  • Une décoratrice a imaginé une salle à manger quotidienne à la fois élégante et fonctionnelle.
  • Des rénovations en Italie mettent en valeur des éléments anciens et des matériaux locaux.

L’été approche, et avec lui, l’envie de se retrouver autour d’un repas. Plusieurs projets récents, en Argentine et en Italie, illustrent cette tendance à repenser l’espace de la salle à manger pour qu’il soit à la fois esthétique et adapté à la vie quotidienne.

À Chapadmalal, les architectes Eduardo et Jorge Mazzinghi ont conçu une maison pour leurs parents basée sur un concept de modularité. La demeure se compose de deux volumes parallèles reliés par un patio. Cette configuration permet aux parents d’utiliser une partie de la maison de manière indépendante, tandis que l’autre volume est réservé aux enfants et petits-enfants, avec ses chambres, salles de bains et salon.

Meubles en bois laqué vert mousse, design du studio Mazzinghi-Sánchez. Autour de la table, les chaises emblématiques de Mar del Plata
Meubles en bois laqué vert mousse, design du studio Mazzinghi-Sánchez. Autour de la table, les chaises emblématiques de Mar del Plata (Escarpins Gutnisky)

La décoratrice Sol Larrosa a récemment repensé une salle à manger pour une maison privée. Son approche privilégie un design exigeant, capable de répondre aux besoins quotidiens. L’espace est à la fois chaleureux et raffiné, avec une attention particulière portée aux détails et aux matériaux.

Vue de l'espace intégré depuis le salon, avec un canapé trois sections avec une housse grise et des oreillers en velours (Good Luck Casa)
Vue de l’espace intégré depuis le salon, avec un canapé trois sections avec une housse grise et des oreillers en velours (Good Luck Casa) (Escarpins Gutnisky)

En Italie, l’atmosphère est différente, mais l’attention portée à l’espace de la salle à manger reste la même. Irène Berni, responsable de l’auberge florentine Vallée des Roses, a souhaité recréer l’ambiance sereine et sauvage de la maison familiale, qui appartenait à ses grands-parents.

« Je voulais recréer une ambiance sereine, sauvage et sobre, « très toscane ».

Irène Berni, responsable de l’auberge florentine Vallée des Roses

Une table vintage en bois, des chaises de modèles différents mais du même style et un ciel transparent.
Une table vintage en bois, des chaises de modèles différents mais du même style et un ciel transparent. (Avec l’aimable autorisation de la famille Berni)

Les meubles, souvent chinés dans les brocantes et aux enchères de la province, ont une histoire. Certains éléments, comme le placard à vaisselle ou l’immense comptoir en bois, proviennent de l’aire de service du palais historique de Monte Catini. “Ils ont une grande signification, beaucoup de gens ont travaillé sur ces meubles pendant des décennies”, expliquent les propriétaires.

La table faisait partie de la zone de service de l'un des grands palais de Florence.
La table faisait partie de la zone de service de l’un des grands palais de Florence. “Il y a quelque temps, nous avons trouvé une vieille photo de dames en train de repasser à cette même table, où nous prenons notre petit-déjeuner tous les jours” (Avec l’aimable autorisation de la famille Berni)

Dans un autre registre, l’étude argentine Pondal-Malenchini a rénové et décoré une très vieille maison en Italie. Au lieu d’une table à manger traditionnelle, les architectes ont opté pour un grand bar, idéal pour les repas printaniers et estivaux en pergola. Le plateau est en pierre sereine, une pierre locale utilisée pour les rues, les fondations des bâtiments et les marches des fontaines.

« Nous avons utilisé des matériaux parce qu’ils étaient locaux et que les gens maîtrisaient. Pour moi, c’était quelque chose d’étrange et d’unique, un défi personnel. Aucun marbre n’aurait eu la même grâce. »

Malenchini, architecte de l’étude Pondal-Malenchini

La vanille sur le mur est une couleur locale, et j'ai décidé d'opter pour cette gamme, mais dans un jaune très vif et vital. Intervenir dans un espace ancien ne signifie pas avoir un esprit ancien.
La vanille sur le mur est une couleur locale, et j’ai décidé d’opter pour cette gamme, mais dans un jaune très vif et vital. Intervenir dans un espace ancien ne signifie pas avoir un esprit ancien. (Nicolas Néri)
Voici la fameuse pergola, reliée à la cuisine. Son usage intensif est parfaitement compris.
Voici la fameuse pergola, reliée à la cuisine. Son usage intensif est parfaitement compris. (Nicolas Néri)

Enfin, l’étude Planta a travaillé sur une maison où l’objectif était de créer une atmosphère de vacances. Les architectes Ana Rascovsky et Irene Joselevich ont incorporé des patios intérieurs et maximisé l’ouverture des fenêtres et des lucarnes pour aérer l’espace.

« Nous voulions que ce niveau donne une impression de vacances, contrastant avec l’élégance des espaces sociaux en dessous. Nous avons utilisé des textiles, des tressages, des roseaux, des fibres naturelles… Comme s’il s’agissait d’un hôtel à Bali. »

Ana Rascovsky et Irene Joselevich, architectes de l’étude Planta

Chaises 'CAB', de Mario Bellini (Cassina) et œuvre de Luis Tomasello
Chaises ‘CAB’, de Mario Bellini (Cassina) et œuvre de Luis Tomasello (Santiago Ciuffo)
En abaissant la hauteur du plafond, l'ancienne lucarne a été repensée avec une disposition horizontale et des lignes fines et élégantes.
En abaissant la hauteur du plafond, l’ancienne lucarne a été repensée avec une disposition horizontale et des lignes fines et élégantes.

L’architecte d’intérieur Rosa Bénédit a également mis en valeur l’importance des matériaux naturels dans un appartement où la sophistication se marie à des contrastes frais.

Pour des déjeuners à l'abri du vent, l'intérieur était équipé d'une table à manger, de chaises en teck modèle 'Navi' (Coin Vert) et d'un duo de pampilles en métal avec abat-jour en coton naturel (CápsulaLamp).
Pour des déjeuners à l’abri du vent, l’intérieur était équipé d’une table à manger, de chaises en teck modèle ‘Navi’ (Coin Vert) et d’un duo de pampilles en métal avec abat-jour en coton naturel (CápsulaLamp) (Escarpins Gutnisky)

Enfin, Sonia Bustamante, créatrice de la boutique 7-27 Home Collection, a réalisé son rêve de vivre au bord du fleuve dans le Delta. Elle a construit une pergola en fer, protégée par une couche de peinture annuelle contre l’humidité. L’espace est aménagé avec des meubles en fer, des tapis imperméables et des lampes.

A côté de la maison, Sonia a construit une pergola. L'ombre épaisse de la glycine donne l'impression d'être dans une clairière.
A côté de la maison, Sonia a construit une pergola. L’ombre épaisse de la glycine donne l’impression d’être dans une clairière. (Santiago Ciuffo)
Lampes gigognes, tables en fer, chaises et fauteuils avec tapis imperméables (le tout de la collection 7-27 Home)
Lampes gigognes, tables en fer, chaises et fauteuils avec tapis imperméables (le tout de la collection 7-27 Home) (Santiago Ciuffo)

L’architecte d’intérieur Joanne Cattarossi a mis en valeur l’art et les fibres naturelles dans une maison de Manantiales.

« L’art est au cœur de mon travail. Pour ce projet, j’ai choisi des œuvres de fibres naturelles, quelque chose qui parle du lieu et qui est un clin d’œil à l’été, mais de manière plus originale. »

Joanne Cattarossi, architecte d’intérieur

La table était une trouvaille vintage : elle appartenait à une brasserie uruguayenne du début du 20e siècle. Plafonnier 'Wireflow' (Vibia).
La table était une trouvaille vintage : elle appartenait à une brasserie uruguayenne du début du 20e siècle. Plafonnier ‘Wireflow’ (Vibia) (Daniela McAdden)

You may also like

Leave a Comment