L’ancien attaquant et entraîneur Paul Linz fête aujourd’hui ses 70 ans. Figure emblématique du football régional, il a marqué de son empreinte plusieurs clubs, dont le Borussia de Neunkirchen et le Werder Brême, avant de se consacrer à une activité plus paisible.
Après une jeunesse passée à Trèves, où il a débuté au VfL Heiligkreuz puis à l’Eintracht, Paul Linz a connu un parcours atypique. Initialement attaquant, il s’est reconverti en libéro avant de retrouver sa vocation de buteur au VfL Trèves, où il a impressionné en marquant 44 buts en une seule saison en Ligue rhénane.
En 1978, l’opportunité de rejoindre le Werder Brême s’est présentée, grâce à l’insistance de Peter Friedländer et à l’œil avisé de la légende du 1. FC Cologne, Wolfgang Weber. « Le seul qui s’est fait remarquer lors de cet entraînement, c’est apparemment moi », se souvient Linz, qui a ensuite confirmé son talent en marquant deux buts lors des séries éliminatoires contre le SV Speicher.
Sa carrière professionnelle l’a ensuite mené à l’OSC Bremerhaven, au Freiburger FC, et au Waldhof-Mannheim, avant de trouver un statut de leader au VfL Osnabrück, où il a été nommé capitaine. Un retour aux sources à Trèves en 1988 n’a pas été aussi fructueux, Linz reconnaissant avec lucidité que son rôle de joueur-entraîneur était difficile à assumer.
Son expérience d’entraîneur l’a ensuite conduit à Salmrohr, Meppen, les Stuttgarter Kickers, le RW Ahlen et le 1. FC Magdeburg. Un moment fort de sa carrière d’entraîneur fut son passage à l’Eintracht Trèves à la fin des années 1990, où il a réussi à stabiliser le club et à le faire remonter en 2. Bundesliga.
Paul Linz a également brièvement dirigé le Borussia de Neunkirchen entre janvier et décembre 2011, succédant à Kurt Knoll et apportant un souffle nouveau à l’équipe. L’arrivée de Nico Patschinski et Deniz Siga à ses côtés témoignait de son influence et de son charisme.
Malgré des résultats sportifs décevants, notamment une défaite 3-4 contre le SG Betzdorf, son contrat a été résilié en décembre 2011. Il a ensuite tenté de relancer le FSV Salmrohr, mais sans succès.
Aujourd’hui, Paul Linz s’est reconverti avec succès dans le football-golf, dirigeant un parcours près de Riol sur la Moselle depuis 2014. « L’idée m’est venue à l’entraînement : mes joueurs essayaient de toucher un corner ou le coup d’envoi dans le rond central et s’amusaient beaucoup ! », explique-t-il. Il envisage même d’agrandir son installation avec un billard de football ou un Headis.
Le Borussia de Neunkirchen adresse ses plus chaleureuses félicitations à Paul Linz pour son 70e anniversaire et lui souhaite une longue et bonne santé. Ad multos annos, Paul Linz !
Dominik Cullmann rejoint le FC Freisen
Dominik Cullmann, 21 ans, quitte également le Borussia pour rejoindre le FC Freisen, club de la ligue associative. Il rejoint ainsi Nico Christmann, Niklas Backes et Dylan Sodji dans le mouvement de départs. L’ailier apportera un renfort significatif à l’équipe deuxième du FC Freisen, actuellement en course pour le titre et la promotion.
Formé à Niederkirchen, puis au Spvgg Hof-Osterbrücken et au centre de performance des jeunes d’Elversberg, Dominik Cullmann a ensuite évolué au 1. FC Saarbrücken, où il a acquis de l’expérience en Bundesliga U17 et U19. Il a rejoint le Borussia à l’été 2023 et a disputé 81 matchs, marquant 11 buts et délivrant 14 passes décisives. Le Borussia remercie Dominik Cullmann pour son engagement et lui souhaite bonne chance pour l’avenir.