Publié le 11 janvier 2026 13:16:00. Les séries télévisées turques connaissent un succès croissant au Bangladesh, tissant des liens culturels et économiques de plus en plus forts entre les deux pays, selon l’ambassadeur bangladais à Ankara.
- Les séries turques ont favorisé des liens affectifs et culturels significatifs entre le Bangladesh et la Turquie au cours de la dernière décennie.
- Des titres populaires comme Kara Sevda, Muhtesem Yüzyil (connu localement sous le nom de Sultan Suleiman) et Kurulus Osman sont particulièrement appréciés par les jeunes Bangladais.
- Cet engouement se traduit par un intérêt accru pour la culture turque, notamment la cuisine, la mode et le tourisme.
Les séries télévisées turques sont devenues un vecteur important de rapprochement entre le Bangladesh et la Turquie, contribuant à renforcer les relations bilatérales sur plusieurs plans. L’ambassadeur du Bangladesh à Ankara, Amanul Haq, souligne l’impact profond de ces productions sur le public bangladais.
Selon l’ambassadeur, ces séries télévisées créent des connexions émotionnelles et culturelles fortes.
« Les séries télévisées turques sont devenues un lien important entre le Bangladesh et la Turquie au cours de la dernière décennie. Ces séries renforcent les liens affectifs, l’intérêt culturel et le respect mutuel. »
Amanul Haq, ambassadeur du Bangladesh à Ankara
Le succès de ces drames réside dans leur capacité à aborder des thèmes universels tels que l’unité familiale, la foi, l’honneur, la justice et le sacrifice, des valeurs qui résonnent particulièrement auprès du public bangladais. Des séries comme Kara Sevda, Muhtesem Yüzyil (Sultan Suleiman) et Kurulus Osman sont particulièrement populaires, notamment auprès des jeunes téléspectateurs.
Les chaînes de télévision bangladaises, en particulier Deepto TV, ont joué un rôle crucial dans la diffusion de ces séries, en les doublant en bengali pour toucher un public plus large. L’impact de ces drames ne se limite pas au divertissement. On observe une influence grandissante de la culture turque sur les habitudes de consommation et les aspirations des Bangladais.
L’ambassadeur Haq note une augmentation de la présence de restaurants turcs à Dhaka, la capitale du Bangladesh, et une demande croissante pour les produits turcs parmi la classe moyenne.
« Les drames turcs ont clairement contribué à la diffusion des restaurants et des vêtements turcs et à une forte attraction pour visiter la Turquie. »
Amanul Haq, ambassadeur du Bangladesh à Ankara
L’intérêt pour les voyages en Turquie a également connu une nette progression.