Le groupe Aotearoa / Nouvelle-Zélande Six60 a lancé sa tournée australienne différemment de tout autre spectacle chez lui.
Points clés:
- Six60 a commencé comme groupe de reprises étudiant à l’Université d’Otago de Dunedin en 2008
- Kia Mau Ki Tō kaipō exhorte les Maoris à conserver leur culture et leur lien avec le pays
- Des danseurs aborigènes et maoris se sont produits lors de leur tournée australienne dans une démonstration “étonnante” de fierté culturelle
Alors que l’épaisse ligne de basse de Don’t Forget Your Roots résonne, les danseurs aborigènes Nunukul Yuggera émergent des coulisses, se découpant sur une scène rouge enfumée.
Le son du didgeridoo résonne, de manière obsédante, au-dessus d’une foule de 10 000 personnes à guichets fermés alors qu’un groupe maori de kapa haka s’installe.
Le chanteur Matiu Walters commence – d’abord en anglais, “n’oubliez pas vos racines mes amis, n’oubliez pas votre famille”, avant de passer en maori, “Kia Mau Ki Tō Ūkaipō”.
Les fans sont frénétiques alors que deux cultures se rencontrent – les femmes maories faisant tournoyer habilement leur poi (une balle légère sur une ficelle) à l’unisson, avec style et grâce.
L’ensemble atteint un crescendo avec un affichage copieux du Ka Mate Haka.
Ce fut une expérience que Ashley Ruska, homme de Nunukul, Jagera et Yamatji, n’oubliera pas de si tôt.
“Parfois, nous n’avons que cinq minutes pour sauter dessus, faire une sorte de performance symbolique, sans être impoli ou quoi que ce soit, mais c’est comme ça que ça peut être”, a-t-il déclaré.
“C’est très rare que quelqu’un nous demande de venir participer à l’émission également.
Pour le coordinateur culturel Dre Ahipene, les cultures maories, aborigènes et insulaires du détroit de Torres ont des “règles d’engagement et de compréhension” similaires.
Donc, mettre en scène des artistes autochtones aux côtés des leurs dans chaque ville australienne où le groupe a joué était une « évidence ».
“Je pouvais voir des gens de culture se reconnaître dans ce qui se passait sur scène et revendiquer des groupes et de la famille qui se produisaient.”
L’Université d’Otago sur la scène mondiale
Le groupe qui a amené la troupe de danse de Ruska dans leur numéro en Australie, Six60, est né sur les terrains de rugby de l’Université d’Otago à Dunedin en 2008.
Entre les jeux et les études, les 20 ans et plus – Matiu Walters, Eli Paewai, Ji Fraser et Hoani Matenga – ont diverti leurs pairs avec des reprises des icônes Kiwi Kora, Katchafire, Shapeshifter et Fat Freddy’s Drop.
Les étudiants ont entonné des bangers du dernier étage de leur appartement du 660 Castle Street, adoptant plus tard Chris Mac comme bassiste et Marlon Gerbes qui joue de la guitare, des échantillons et des synthés.
‘Joie et facilité’ est l’objectif
Walters rejoint l’appel ZOOM depuis un iPad dans son salon d’Auckland.
“Je dois faire fonctionner cette caméra”, dit-il.
Au milieu de l’interview, un bambin joyeux se hisse à côté du canapé. Il tourne l’iPad pour que Boh, sa fille d’un an, puisse dire bonjour.
Il est le leader sans prétention d’un groupe qui compte 1,5 million d’auditeurs mensuels sur Spotify et qui, en même temps, n’est qu’un père ordinaire.
Humble et accessible, il n’est pas étonnant qu’Aotearoa aime Six60. Les Australiens aussi.
Vendant des spectacles mais ne vendant pas leurs valeurs, les cinq pièces étaient déterminées à faire les choses en grand par leurs propres moyens.
Depuis 2011, ils produisent et sortent de la musique sous leur propre label, Massive Entertainment.
Leur succès est inégalé par tous les autres artistes d’Aotearoa.
En 2019, ils sont devenus le premier groupe néo-zélandais suffisamment audacieux – et populaire – pour remplir le Western Springs Stadium, avec 50 000 fans adorateurs.
Auparavant, des artistes internationaux de poids lourds, tels que les Rolling Stones, Fleetwood Mac et Eminem, étaient les seuls à y parvenir.
‘Ressentir, trouver son appartenance’
Près d’une décennie après la sortie de la chanson à succès Don’t Forget Your Roots, Six60 l’a réinterprétée dans le cadre de la semaine de la langue maorie en 2019.
La nouvelle version, Kia Mau Ki Tō Ūkaipō, exhorte les Maoris à conserver leur culture et leur lien avec le pays, où qu’ils se trouvent dans le monde.
Mais, admet Walters, ce n’était pas un processus facile pour lui-même ou pour les autres membres du groupe maori Eli Paewai et Marlon Gerbes.
Cette déconnexion est courante, a déclaré Walters, mais il espère que la musique donnera aux jeunes Maoris un sentiment de fierté culturelle et un désir d’apprendre la langue.
“Je pense que nous représentons maintenant beaucoup de jeunes Maoris dans le monde qui luttent entre leur position dans la culture et se sentent assez honteux d’être impliqués et de parler”, a-t-il déclaré.
“Nous sommes heureux de prendre le relais pour montrer aux autres que tout va bien et que c’est cool.”
Alors que Te Reo (langue maorie) ne figurera pas sur le prochain album du groupe, Walters a déclaré que Te Ao Māori (vision du monde maorie) le sera.
Whānau avant tout
Beaucoup de choses ont changé depuis leurs débuts à jouer au rugby et à faire des reprises de reggae à l’Université d’Otago.
Chargement
“Maintenant, j’ai une jeune fille et j’ai ma propre famille, cela met beaucoup de choses en perspective”, a déclaré Walters.
Walters a déclaré que la paternité avait “adouci” les membres du groupe.
“Nous pensons à [our children] et essayez d’écrire pour eux et d’écrire des leçons pour eux », a-t-il déclaré.
Cela a également aidé à calmer le critique intérieur.
“Je n’ai plus l’impression d’être seul dans ce cas et cela m’a vraiment aidé à m’ancrer.
“Il y a quelque chose de bien plus important et de bien plus cool que d’être dans Six60. Cela rend donc les choses beaucoup plus faciles.”
