Un homme de 46 ans est en garde à vue à l’hôpital après qu’une mère et sa fille ont été retrouvées mortes à leur domicile dans un village du Suffolk.
Des détectives ont été appelés sur la propriété de Great Waldingfield, près de Sudbury, jeudi matin.
Après avoir pénétré de force à l’intérieur, ils ont découvert les corps d’une femme de 44 ans et de sa fille de 12 ans.
Un homme qui se trouvait également à l’intérieur de la propriété et qui était connu des victimes a été retrouvé grièvement blessé.
Il a été arrêté, soupçonné de meurtre, avant d’être transporté par ambulance aérienne à l’hôpital Addenbrooke, à Cambridge, où il est resté dans un état critique mais stable.
Les voisins du domaine de Great Waldingfield’s Heath ont dû être évacués de leurs maisons lorsqu’une fuite de gaz a été identifiée dans la propriété.
Appel des témoins
La police a déclaré que les deux victimes et l’homme en garde à vue se connaissaient et, en raison de contacts antérieurs entre la force et la famille, l’affaire a maintenant été renvoyée au Bureau indépendant pour la conduite de la police.
Dans un communiqué, un porte-parole de Suffolk Constabulary a déclaré: «Les détectives pensent qu’il s’agit d’un incident contenu, sans menace plus large pour la communauté, et comprennent que les trois individus se connaissaient.
“Un examen post-mortem du ministère de l’Intérieur a eu lieu cet après-midi concernant la femme de 44 ans, qui a conclu que sa cause de décès était une pression sur le cou.
“Un examen post-mortem du ministère de l’Intérieur concernant la fillette de 12 ans devrait avoir lieu la semaine prochaine.”
Le porte-parole a ajouté: “En raison du fait qu’il y avait eu des contacts antérieurs (mais pas récents) entre la victime et la police du Suffolk, l’affaire a été renvoyée au Bureau indépendant pour la conduite de la police pour évaluation, conformément aux protocoles convenus.”
La police du Suffolk lance également un appel à témoins.