Le voyage de Noël a déraillé par des travaux d’ingénierie, des pannes de signal et la maladie du personnel

Certains passagers concernés ont choisi de voyager en voiture à la place, mais sont confrontés à des embouteillages considérables sur les routes. Christine Human, une écrivaine de Taunton, attendait des amis pour Noël, seulement pour que leur train de trois heures au départ d’Oswestry soit annulé avec un préavis de seulement 24 heures. Le couple de personnes âgées a été informé qu’il pouvait plutôt se tenir debout sur un autre service.

Mme Human a déclaré que son mari de 75 ans, qui souffre de SEP, n’avait pas d’autre choix que de conduire pendant huit heures la veille de Noël pour les récupérer à la place.

« Tout était prévu jusqu’au dernier degré, mais tout s’est très mal passé très rapidement », a-t-elle déclaré. « Nous ne les avons pas vus depuis si longtemps et nous paniquions à l’idée de ne plus les revoir si nous entrions dans un autre verrouillage. »

Il y a plus de perturbations à venir pour les personnes qui entreprennent des escapades le lendemain de Noël. Les travaux prévus signifient que l’aéroport d’Heathrow sera coupé du réseau ferroviaire et du métro de Londres le jour de Noël et le lendemain de Noël. Le plus grand aéroport de Grande-Bretagne a exhorté les voyageurs à planifier des itinéraires alternatifs, mais a averti que certains pourraient manquer leurs vols.