L’espoir d’un retour aux États-Unis s’éloigne pour Daryl Dixon et Carol Peletier à l’issue d’une saison 3 riche en rebondissements. La conclusion de The Walking Dead: Daryl Dixon, diffusée récemment, a vu les deux protagonistes réussir à libérer leurs nouveaux amis d’un village espagnol sous l’emprise d’un chef de guerre impitoyable, mais à un prix élevé : leur moyen de transport a été détruit.
L’épisode final, intitulé « Solaz de Mar », a débuté sur une note poignante avec Codron, personnage secondaire, découvrant le Rubik’s Cube de Laurent près d’un monument dédié aux souvenirs. Pendant ce temps, Carol et Roberto se rendaient au phare pour retrouver Antonio, tandis que Daryl et Paz se lançaient dans une mission périlleuse pour secourir Justina et Elena, retenues prisonnières par Guillermo et ses forces d’El Alcazar.
La tension a atteint son paroxysme lorsque Daryl et Paz se sont infiltrés dans le complexe d’El Alcazar, déguisés pour assister à une cérémonie macabre où des marcheurs, manipulés comme des marionnettes, servaient d’attraction pour les riches et puissants. Justina, consciente du danger, a tenté de se faire choisir par un jeune homme plutôt que son prétendant initial, cachant un couteau dans sa manche par précaution.
L’intervention de Daryl a semé le chaos, libérant les marcheurs et permettant à Paz de retrouver Elena. Cependant, leur évasion a été de courte durée, Paz étant capturée par Guillermo, qui menaçait de l’éliminer. Elena a finalement réussi à le poignarder, mettant fin à ses jours.
Parallèlement, Carol et Antonio ont été secourus par Valentina et ses hommes, mais ont dû fuir les tirs de Fede et de ses soldats. Ils ont trouvé refuge dans un tunnel souterrain, affrontant de nouveaux marcheurs en chemin.
De retour au phare, la joie de retrouver Roberto a été de courte durée. L’équipe a découvert que les hommes de Fede l’avaient ramené à Solaz del Mar. Daryl s’est immédiatement rendu sur place, retrouvant Carol prisonnière avec Antonio, menacés par Fede.
Contre toute attente, Fede a ordonné leur libération, mais la situation a dégénéré lorsque Roberto, enchaîné dans la rue, a été exposé à une horde de marcheurs déchaînés. Daryl est intervenu, éliminant les soldats de Fede et permettant à Justina de se montrer, provoquant la rébellion des villageois et même la désapprobation de la propre mère de Fede, qui a giflé son fils.
Justina a promis que Fede serait emprisonné, mais pas blessé, une décision qui pourrait s’avérer regrettable. Alors que le départ pour l’Amérique semblait imminent, un acte de sabotage a ruiné leurs plans. Fede, libéré par sa mère, a attaqué Daryl, mettant le feu au bateau. L’explosion a anéanti tout espoir de retour immédiat, laissant les survivants bloqués en Espagne, sous le regard silencieux de Codron.