Banijay Asie Doublage de l’expansion de l’Asie du Sud-Est avec de nouvelles offres enfermées en Indonésie et l’amélioration d’une émission de téléréalité qui enverra les candidats à l’espace, fondateur et PDG de groupe Deepak Dhar révélé au Apos conférence.
S’exprimant sur un panel intitulé «Culture to Content: Comment l’écosystème créatif de l’Asie va mondial», a annoncé que la société avait «déjà verrouillé quelques offres à Jakarta» pour les titres scriptés et non scénarisés. L’expansion comprend la série de réalité transfrontalière annoncée de Banijay Asie sur «trouver un Indien et trouver un indonésien que nous pouvons envoyer dans l’espace dans une fusée d’origine bleue». La série était auparavant axée sur la recherche d’un seul Indien.
L’expansion survient alors que Banijay Asia évolue ses opérations indiennes massives, où la société produit «800 jours de« Big Boss » [the local version of ‘Big Brother’] Au cours de notre année civile de 365 jours », démontrant l’appétit de contenu vorace du marché.
« Le timing nous convient personnellement, car nous sommes heureux dans la position que nous sommes en Inde, et maintenant nous pouvons concentrer notre bande passante dans le reste de la région », a déclaré Dhar. «Nous doublons vraiment en Indonésie puis par la suite en Thaïlande.»
Banijay Asia a réussi à localiser les formats internationaux tout en développant des originaux indiens. L’adaptation «Night Manager» de l’entreprise pour l’ancien Disney + Hotstar a livré des numéros massifs, et ils travaillent actuellement sur la saison 2. La société a également récemment redémarré la procédure du crime hérité «CID», qui a duré 18 ans, ce qui lui donne «des résultats massifs sur Sony Television» avant de le fenêtre à Netflix.
Disalada «Stang» Disayanon, responsable du contenu du groupe Kantana de Thaïlande, a souligné l’original de Netflix «Master of the House» de la société comme preuve que des histoires locales authentiques peuvent voyager dans le monde. La série a atteint le top 10 dans plus de 63 pays au cours de sa première semaine.
« Lorsque nous choisissons le contenu à faire, nous devons vraiment choisir des histoires thaïlandaises locales et authentiques », a déclaré Disayanon. «Dans le cas de« Master of the House », nous nous sommes concentrés sur la dynamique des travailleurs domestiques et le travail dans des familles riches, ce qui est toujours pertinent pour la culture thaïlandaise aujourd’hui. Nous voulions dramatiser cela, et en plus de cela, nous superposons dans des thèmes universels tels que la lutte de pouvoir, les inégalités et les relations familiales.»
La société s’est également étendue à l’horreur avec «Watcher», sur la base de sa propre IP, qui s’est vendue dans 20 pays en théâtre et sera agréée à l’échelle mondiale sur une plate-forme de streaming. Kantana développe actuellement un spectacle mélangeant du Muay Thai avec une apocalypse zombie à Bangkok, pour Netflix.
Nicholas Simon, fondateur et PDG d’Indochina Productions, a décrit l’évolution de son entreprise des services de production à la création de contenu original. Fondée il y a 14 ans, la société a travaillé dans 14 pays et a récemment terminé les grandes productions internationales, notamment «Lotus blanc« La saison 3 et le prochain film de Sam Raimi » Send Help « .
Les trois dirigeants ont noté une augmentation de l’appétit mondial pour le contenu asiatique, en particulier après le succès de spectacles comme «Squid Game».
Dhar a résumé l’ambition régionale: « Il est vraiment temps qu’une histoire indienne attire également la fantaisie et l’attention du public mondial. C’est donc vraiment quelque chose que nous sommes excités et à travailler. »