Alors que les palmarès de Billboard se diversifient, voici un guide de la scène musicale coréenne

Des millions d’entre nous vivent maintenant dans le nuage de l’éruption de la K-pop, avec des groupes remplis de bulles de gomme et de charleston, dont BTS et Blackpink, qui atteignent régulièrement le sommet des palmarès.

Moins d’Américains savent que la K-pop n’est qu’un genre musical parmi tant d’autres dans un pays débordant de sons – trot, rock indépendant et rap, pour n’en nommer que quelques-uns. N’importe lequel d’entre eux pourrait être le prochain dans le « Hallyu » ou la « vague coréenne » qui traverse périodiquement les continents, pour mélanger les métaphores.

Le mois dernier, des légions de fans de musique coréenne étaient bourdonnant d’excitation à propos d’un communiqué de presse apparemment obscur: Billboard, la bible de l’industrie musicale qui publie des listes mondiales des meilleurs succès, va maintenant compter flux de l’une des applications musicales les plus populaires en Corée du Sud, Melon.

Alors que Melon ne compte qu’une fraction des centaines de millions d’utilisateurs de Spotify, Apple Music et d’autres applications qui dominent les palmarès de Billboard, c’est une bien meilleure représentation holistique du paysage musical en Corée du Sud. Certains observateurs de l’industrie voient l’accord comme un signe que les plaques tectoniques de la péninsule pourraient à nouveau se déplacer.

“Je pense que la fusion de Billboard avec Melon va vraiment ouvrir les chances à d’autres groupes de K-pop ainsi qu’à d’autres genres de musique populaire coréenne, comme le trot, les ballades ou l’indie pop d’être plus exposés aux États-Unis”, a déclaré Jung-min Mina Lee, professeur à l’Université Duke qui étudie la musique populaire coréenne.

Êtes-vous prêt pour le prochain gros son ? Voici un guide du côté moins connu de la scène musicale coréenne, en attendant une autre éruption.

Laissez Lim Young Woong vous initier au trot

Si tout ce que vous savez de la musique coréenne, c’est la K-pop, vous devriez vous familiariser avec le trot. Il est né pendant l’occupation japonaise de la Corée au XXe siècle et combine des méthodes de narration traditionnelles avec des sensibilités pop et folk occidentales. Trot raconte souvent des histoires émotionnelles à peu près de la même manière que le country ou le folk américain. Il a tendance à être assez lourd à la guitare acoustique et électrique accompagné d’un rythme de batterie enjoué, comme en témoigne la chanson de Lim Young Woong “Arc-en-ciel.”

Lim, 32 ans, a dominé les charts coréens depuis qu’il a remporté le concours de chant “Mr. Trot” en 2020. À la mi-juillet, il avait 15 chansons dans le top 100 de Melon – la plupart datant de plus d’un an. Son dernier single “Grain de sable”, est resté dans le top 5 des charts Melon depuis sa sortie début juin. Il est courant pour ses fans, dont beaucoup sont des femmes d’âge moyen, de se mêler à de jeunes fans de K-pop lors de remises de prix coréennes annuelles.

Entrez dans les ballades avec Lee Mujin

Lee Mujin, 22 ans, se spécialise dans la pop et les ballades, des morceaux downtempo débordant de paroles émotionnelles et ponctués de notes aiguës ceinturées, parfaits pour le karaoké. “Chambre n° 8», extrait de son EP de 2022 « Room Vol. 1″ illustre cela : doux, riche et complété par des voix claires et une production clairsemée.

Younha : deux décennies de K-indie

Surnommée “Oricon Comet” pour son succès sur le palmarès japonais Oricon, l’auteure-compositrice-interprète Younha, 35 ans, a commencé sa carrière avec une immense popularité à l’étranger. Elle est un pilier du K-indie et du rock dans son pays d’origine depuis ses débuts au milieu des années 2000.

Son tube de 2007 “Mot de passe 486» évoque le son du milieu des années 2000 dans une tempête de guitare électrique granuleuse de style pop-punk et des paroles sur un amour secret chanté d’une puissante voix de poitrine. Plus récemment, sa chanson 2022 «Horizon des événements», qui est nettement plus lent et plus doux dans la production, a occupé une place constante dans les charts Melon depuis sa sortie.

K-rap. Vous savez que vous voulez l’entendre.

Né des communautés noires américaines, des contes traditionnels africains, de la musique caribéenne et des chansons de travail de la période de l’esclavage, le rap a fait son chemin sur la scène musicale coréenne dans les années 1990, peu de temps après que l’industrie musicale américaine a commencé sa frénésie d’alimentation hip-hop. Avec l’aide d’un Internet encore nouveau et d’une économie mondialisée, des artistes tels que Jay Park et Seo Taiji and the Boys ont combiné le rap américain avec des instruments et des paroles coréens qui reflétaient leur propre vie.

En 2021, les Coréens regardaient la saison 10 de l’émission de combat de rap bien-aimée “Show Me The Money”, où le musicien BE’O est devenu célèbre.

Après son apparition dans l’émission, BE’O a passé 2022 inondé de récompenses pour son tube de rap mélodique “Compter les étoiles», mettant en vedette le K-rappeur Beenzino. Il oscille entre chant d’inspiration rock, comme sur «Aime-moi», et du rap syncopé sur des rythmes hip-hop old-school, comme sur «Corde (Feat. Kwon Jin Ah).” Il collabore également fréquemment avec des stars de la K-pop, dont Seulgi du groupe de filles Red Velvet, son collègue rappeur Zico et la soliste Sunmi. Il est apparu dans les charts Melon avec Zico sur la chanson “Complexe” en 2022, et plus récemment, présenté sur “Été» avec le rappeur coréen canadien Paul Blanco.

Craquez pour le K-rock avec Jannabi

Les fans de rock indépendant américain pourraient se sentir à l’aise avec “Pour les amoureux qui hésitent“, un slow jam chargé de cordes du groupe de soft-rock Jannabi qui est apparu dans les charts coréens depuis 2019, lorsqu’il est sorti sur leur deuxième album révolutionnaire, “Légende.” Les mélodies vaporeuses du groupe s’appuient souvent sur une guitare et un piano doux pour accentuer la voix sérieuse et aérée du chanteur principal Choi Jonghoon.

Jannabi signifie singe en vieux coréen – un nom choisi parce que les membres originaux sont tous nés l’année du singe, 1992, bien que la liste ait changé au fil des ans. Vous pouvez voir cinq petits singes dans le plan d’ouverture du clip de “For Lovers Who Hesitate”, sur un gars qui tombe amoureux d’un postier.

Enfonçons une autre métaphore dans cet article : une boîte de Pétri. Toute scène artistique dynamique comportera un mélange de genres, et Zia en est un exemple.

Vétéran de l’industrie musicale coréenne, elle a fait ses débuts en 2007 avec l’EP brillant et scintillant “Voix du ciel” et a expérimenté plusieurs genres coréens, dont le trot, la pop et les ballades. Elle s’est davantage tournée vers les ballades ces dernières années, surtout après avoir remporté des prix pour son chant dans ce style. Elle a sorti trois singles en 2023 qui figurent sur Melon.

Elle intègre des techniques vocales coréennes traditionnelles dans ses chansons, comme le vibrato vocal unique qu’elle utilise dans sa ballade au piano de 2023 “Aimer. Qu’est-ce que c’est», qui culmine avec une interprétation à la guitare électrique de « Canon in D » de Johann Pachelbel.

Cet article a été mis à jour.