“Ce n’est pas un honneur d’interdire des livres”

L’auteure américaine à succès Jodi Picoult a déclaré que « la perte de la liberté d’expression est une pente très, très glissante » et que le fait que deux de ses livres soient interdits dans les districts scolaires de certains États américains n’est « pas un insigne d’honneur ».

S’exprimant au Hay Festival, Picoult a déclaré qu’elle était « très chanceuse parce que je suis à un point de ma carrière où les gens qui vont acheter mes livres ne sont pas dans les bibliothèques scolaires ».

Mais l’auteur, qui a écrit 30 livres et vendu environ 40 millions d’exemplaires, a déclaré que ce n’était pas le cas des jeunes auteurs, des écrivains LGBTQ ou des personnes de couleur, « dont le gagne-pain consiste à écrire pour des lecteurs de niveau intermédiaire et de jeunes adultes. Ils souffrent énormément ».

Picoult a déclaré que ses livres My Sister’s Keeper et Nineteen Minutes étaient concernés par les interdictions.

Certaines bibliothèques et salles de classe aux États-Unis ont livres supprimés avec un contenu sexuel ou des thèmes sur la sexualité, l’identité de genre et la race.

Si certains y voient une censure, d’autres ne sont pas d’accord. Certaines autorités de l’État, comme la Floride, ont déclaré qu’elles n’interdiraient pas les livres. mais en restreignant le matériel inapproprié et nuisible.

“Je suis actuellement interdit dans environ 35 États américains dans les districts scolaires”, a déclaré Picoult au public de Hay.

Elle a déclaré que la raison pour laquelle Nineteen Minutes, qui concerne une fusillade dans une école américaine, a été interdite, n’était pas à cause des scènes de tournage : « Ils n’ont aucun problème avec ça. Le problème, c’est qu’à la page 313, j’utilise le terme « érection ».

Lorsqu’on lui a demandé si cela lui avait déjà fait penser à changer ce qu’elle écrivait, elle a répondu : « Cela me donne seulement envie de continuer à le faire (ce que je fais). »

Picoult a également discuté de son prochain roman, By Any Other Name.

Ce n’est pas sa première incursion dans la fiction historique, mais cette fois c’est une histoire parallèle sur la jeune dramaturge contemporaine Melina Green, qui lutte pour faire reconnaître son travail à New York, et sur son ancêtre, Emilia Bassano, qui pourrait – ou non – ont été l’écrivaine derrière l’œuvre de Shakespeare.

“J’ai l’impression que c’est le livre que j’étais censé écrire toute ma vie”, a déclaré Picoult.

“C’est vraiment un livre sur la façon dont les choses ont changé pour les femmes en 400 ans – et comment elles n’ont pas changé.”

Bien que le livre de Picoult soit, bien entendu, une œuvre de fiction, Bassano était une véritable femme élisabéthaine.

Picoult fait un excellent travail pour convaincre le public de Hay de considérer au moins l’idée selon laquelle Bassano a écrit certaines œuvres de Shakespeare, citant diverses théories qu’elle a rencontrées au cours de ses recherches.

Ce qui est incontestable, c’est que Bassano (plus tard connue sous le nom d’Emilia Lanier) fut l’une des premières femmes poètes publiées en Angleterre au début des années 1600.

Il existe également une théorie selon laquelle elle serait la Dame noire qui figure dans de nombreux sonnets du barde (bien que Picoult ne soit pas convaincu).

« La vérité est que j’ai fait beaucoup de recherches pour ce livre. Et je ne vais pas vous dire quoi croire, je vais juste vous présenter les faits », a déclaré Picoult, ajoutant plus tard qu’elle pensait que plusieurs personnes avaient probablement écrit les pièces de Shakespeare.

Picoult est connue pour ses recherches méticuleuses. Si elle était actrice, elle serait certainement une partisane de la méthode technique.

« Pour moi, la recherche est en fait la partie la plus amusante du livre, car je vis la vie des autres », dit-elle.

“J’ai donc fait tout ce que vous voyez dans un livre ou tout ce qu’un personnage fait dans un livre.”

Cette recherche comprend la visite du couloir de la mort pour Change of Heart et la vie dans une famille Amish pour Plain Truth. Peut-être de manière surprenante, elle dit que ce dernier était « le plus difficile… ils ont travaillé si dur, je ne veux plus jamais faire ça !

Contrairement à de nombreux auteurs, les livres de Picoult sont tous très différents, couvrant divers genres, notamment le thriller, la romance, les histoires de fantômes et la fiction historique.

« J’ai vraiment, vraiment de la chance. Je peux écrire sur tout ce que je veux, et d’une manière ou d’une autre, j’ai des lecteurs qui disent : « Super ! Beaucoup d’écrivains n’ont pas ce luxe », dit-elle.

« Je pense aussi que beaucoup d’écrivains font l’erreur de courir après ce qu’ils pensent être populaire en ce moment. J’ai toujours souscrit au mantra selon lequel si j’écris ce que je veux apprendre, ce sera… le meilleur livre que je puisse écrire à ce moment-là. Et je vais vous rendre aussi intéressé que moi le sujet.

« Je suis vraiment cet universitaire frustré qui ne va plus à l’école et qui veut juste apprendre beaucoup ! Je ne veux pas écrire deux fois le même livre. Et si je le fais… c’est probablement à ce moment-là que je devrais arrêter d’écrire.