polonais Le chanteur Kuba Szmajkowski a remporté samedi un épisode d’un concours de télé-réalité populaire après avoir revêtu un visage noir et de fausses tresses et prononcé le mot N dans une reprise imitant le rappeur. Kendrick Lamar.
Szmajkowski est apparu dans l’émission télévisée Ton visage semble familier (Ton visage semble familier) pour interpréter la chanson à succès de Lamar Humble.
L’émission de télé-réalité de style karaoké est une branche d’une franchise internationale de longue date dans laquelle des célébrités de ce pays se font passer pour des icônes musicales assignées au hasard.
Szmajkowski, qui est blanc, est monté sur scène avec un maquillage sombre, de fausses rangées de maïs et une barbe rappelant le look de Lamar dans le film. Humble Clip musical. Au cours de la représentation télévisée, Szmajkowski, 21 ans, a rappé des paroles incluant le mot N, qui n’a pas été censuré dans l’émission.
Il a remporté l’épisode de samedi, le deuxième de Ton visage semble familier‘s 19e saison – et a reçu un prix en espèces de 10 000 PLN (3 122 $ CA). Il poursuivra le concours de téléréalité pour avoir une chance de gagner le grand prix de 100 000 PLN (31 220 $ CA), qui sera reversé à un organisme de bienfaisance choisi par le gagnant.
Immédiatement, la performance de Szmajkowski a suscité l’indignation en Pologne et au-delà. La colère n’a fait que s’intensifier lorsqu’il a partagé une vidéo montrant sa transformation en Lamar. La publication est toujours en ligne sur Instagram.
Chaque candidat a publié une vidéo de la transformation de son icône musicale sur les réseaux sociaux.
Les commentaires sur le message de Szmajkowski, tant en anglais qu’en polonais, l’accusent d’être raciste et insistent pour qu’il s’excuse pour le Humble performance et supprimer ses publications sur les réseaux sociaux.
« C’est du racisme extrême. Ne voyez-vous pas à quel point cela est inapproprié ? Sans parler d’offensant ? » a écrit un utilisateur anglophone d’Instagram.
« Comment n’as-tu pas honte, mec ? Existe-t-il vraiment des « artistes » dans le show business polonais qui ignorent que certaines choses ne sont pas faites et que certaines limites ne sont pas franchies ? Faire du blackface n’est pas acceptable », a écrit un autre en polonais.
« Vous devriez faire cette performance aux États-Unis, plus précisément à Compton, en Californie ! » » a réprimandé un commentateur.
Szmajkowski n’est pas le seul Ton visage semble familier le candidat doit utiliser le blackface ; dans le même épisode, l’actrice Pola Gonciarz a assombri sa peau pour interpréter une reprise de Si j’étais un garçon par Beyoncé.
La version polonaise de Ton visage semble familier est produit par Endemol Shine, qui appartient à la société mère française Banijay.
Banijay a déclaré au Guardian que l’entreprise « condamne » l’exécution du concours par la Pologne, car elle « contredit les valeurs mondiales de notre groupe ».
“Une enquête interne ultérieure est en cours et les mesures appropriées seront prises”, a déclaré Banijay dans un communiqué.
Avant samedi, les candidats blancs sur l’émission polonaise Ton visage semble familier ont revêtu un blackface pour jouer le rôle de Tina Turner, Whitney Houston, Drake et plusieurs autres.
En 2021, après la prestation de l’acteur Tomasz Ciachorowski Plus forte par Kanye West alors qu’il portait du blackface, la production télévisuelle s’est dite « surprise » par les retours négatifs.
“L’intention de chaque star du spectacle, ainsi que de toute l’équipe de production, est de recréer la performance originale de la manière la plus précise possible, tout en honorant l’artiste original”, indique le spectacle.
Ton visage semble familier originaire d’Espagne en 2011.
En 2021, l’itération tchèque de la série de compétitions a interdit l’utilisation du blackface.
© 2023 Global News, une division de Corus Entertainment Inc.
