‘Paul Schrader d’American Gigolo qualifie l’adaptation télévisée de “terrible idée” – Date limite

Habitué des prises torrides, Paul Schrader a une nouvelle cible en vue : son propre film.

Pour être plus exact, une adaptation télévisée à venir pour son film de 1980. Showtime a publié une bande-annonce plus tôt cette semaine pour gigolo américainavec Jon Bernthal, Gretchen Mol et Rosie O’Donnell.

Le réalisateur de l’original, avec Richard Gere et Lauren Hutton, s’est rendu sur sa page Facebook pour fustiger la nouvelle adaptation produite par Jerry Bruckheimer, affirmant qu’il n’avait aucune implication dans la série et qu’il ne la regarderait pas.

“Après la mise en ligne de la bande-annonce de Showtime, on m’a demandé si j’étais impliqué”, a écrit Schrader. “La réponse est non.”

Paramount a apparemment appelé Schrader il y a des années, suscitant l’intérêt du réalisateur nominé aux Oscars pour l’adaptation du film original centré sur une escorte masculine accusée de meurtre.

“J’ai répondu que je pensais que c’était une idée terrible – les temps avaient changé, la pornographie sur Internet avait redéfini le travail du sexe masculin, les virus, etc. Je ne pouvais pas imaginer Julian Kay travailler un enterrement de vie de jeune fille”, a écrit Schrader. “Je pensais que c’était la fin.”

Ensuite, Schrader a été informé que Jerry Bruckheimer et Paramount avaient le droit de refaire gigolo américain sans son consentement. Sa seule option était d’accepter leur argent et de continuer.

« Ils ne voulaient pas de mon implication. Voici mes options : (1) prendre 50 G$ et ne pas être impliqué (2) prendre 0 $ et ne pas être impliqué (3) menacer un procès coûteux et futile et ne pas être impliqué », a écrit Schrader. “J’ai pris les 50 G $.”

Schrader a écrit qu’il n’avait pas l’intention de regarder la série et ne pense pas qu’il “pourrait être objectif à ce sujet et, même si je le pouvais, c’est trop d’agita”.