« Flame bat » au tout début de la saison → Des hauts et des bas tout au long → « Fall bat » à nouveau en fin de saison + baseball d’automne… Jae-Hyeon Lee, un joueur de Samsung de 4e année, avait une bonne capacité au bâton, et une balle suffisait pour gagner le premier match du match semi-PO.

Publié le 10 octobre 2025 à 18h34. Lee Jae-hyun, joueur des Samsung Lions, a illuminé le premier match des demi-finales des séries éliminatoires de baseball coréen (KBO) en frappant un circuit dès le premier lancer, propulsant son équipe vers une victoire encourageante face aux SSG Landers.

• Lee Jae-hyun a frappé un circuit sur le premier lancer du match, un fait inédit dans l’histoire des séries éliminatoires de la KBO.
• Les Samsung Lions ont remporté le premier match des demi-finales contre les SSG Landers avec un score de 5 à 2.
• Après une saison en dents de scie, Lee Jae-hyun semble retrouver sa forme au moment crucial des séries éliminatoires.

Après un début de saison 2025 prometteur, marqué par une moyenne au bâton de 0,391 en mars, Lee Jae-hyun a connu une période de difficultés à partir d’avril. Sa moyenne au bâton a chuté à 0,231 en saison régulière, atteignant un point bas de 0,153 en août. Cependant, le joueur a connu une spectaculaire remontée en septembre, affichant une moyenne au bâton de 0,359 et contribuant significativement à la qualification de son équipe pour les séries éliminatoires.

Cette dynamique positive s’est confirmée lors du match de qualification face à NC, où Lee Jae-hyun a réalisé 3 des 6 coups sûrs de son équipe sur deux rencontres. Son coup sûr décisif lors du deuxième match, remporté 1 à 0, a permis aux Samsung Lions de se qualifier pour les demi-finales.

L’entraîneur Jin-man Park exprimait ses inquiétudes quant à la performance de son attaque avant le premier match des demi-finales. Il craignait que la stagnation de ses frappeurs ne constitue un handicap face à la solide défense des SSG Landers. Il s’est exprimé ainsi :

« Notre attaque est très statique. Si nos frappeurs ne retrouvent pas leur niveau, il ne sera pas facile de l’emporter face à SSG, qui possède un excellent banc de releveurs. »

Jin-man Park, entraîneur des Samsung Lions

Lee Jae-hyun a rapidement dissipé ces craintes en frappant un circuit spectaculaire dès le premier lancer du match, un exploit sans précédent dans l’histoire des séries éliminatoires de la KBO. Il a ensuite déclaré :

« Avant le match, je pensais que le lanceur adverse avait un lancer difficile à frapper. Je me suis donc concentré sur sa balle rapide, qui me semblait la plus probable. »

Lee Jae-hyun, joueur des Samsung Lions

Il a minimisé l’importance de son record, soulignant l’importance de marquer le premier point.

Malgré une douleur au coude suite à un impact avec une balle rapide en troisième manche, Lee Jae-hyun a continué à jouer un rôle clé dans la victoire de son équipe. Il a terminé le match avec 1 coup sûr sur 3 tentatives, dont son circuit, 1 point produit, 1 point marqué, 1 but sur balles et 1 passe-poil. Il a été salué aux côtés de Choi Won-tae, le lanceur gagnant du match, qui a réalisé une performance solide sur 6 manches.

L’entraîneur Park Jin-man a souligné l’expérience acquise par Lee Jae-hyun lors des séries coréennes de l’année précédente comme un atout précieux. Lee Jae-hyun a confirmé que cette expérience l’aidait à gérer la pression :

« La tension est la même qu’il y a un an, mais je pense que c’est un peu mieux parce que j’ai déjà vécu cela. »

Lee Jae-hyun, joueur des Samsung Lions

Concernant sa fin de saison en regain de forme, Lee Jae-hyun a expliqué :

« Je ne me suis jamais senti particulièrement épuisé physiquement pendant la saison. En continuant à jouer aussi longtemps que possible, je pense que j’ai commencé à voir des résultats. »

Lee Jae-hyun, joueur des Samsung Lions

Lee Jae-hyun a également remporté le prix “Potato Chip Today’s Potential Gym Award”, accompagné d’un chèque de 1 million de wons (environ 750 euros) et de cinq paquets de chips. Il a déclaré avec humour qu’il ne mangerait qu’une seule chips et partagerait le reste avec ses coéquipiers.