Home NouvellesLa politique italienne a tenté de s’exprimer d’une seule voix sur la situation en Iran, mais n’y est pas parvenue. À la commission des Affaires étrangères, la sénatrice de Forza Italia, Stefania Craxi, a travaillé avec le sénateur du PD Alessandro Alfieri sur le texte d’une résolution défendant la lutte des Iraniens contre le régime de Téhéran. Il demande cinq choses au gouvernement italien : activer toutes les initiatives diplomatiques utiles (pour que les autorités iraniennes renoncent à adopter des mesures répressives) ; agir en accord avec les pays de l’Union européenne (pour promouvoir des initiatives urgentes pour obtenir la cessation de l’usage disproportionné de la force) ; soutenir les sanctions individuelles, toujours au niveau européen ; demander aux autorités iraniennes de renoncer à la peine de mort (en tant qu’outil de répression de la dissidence) et d’œuvrer pour rétablir le plein accès à Internet. En bref, il y a eu un accord bipartisan pour parvenir à un vote unanime favorable et, au Sénat, le Mouvement 5 étoiles a décidé – apparemment à la dernière minute – de s’abstenir. Car malgré le « partage total de la ligne de soutien aux protestations » – affirme le Mouvement Cinq Étoiles – il n’y a eu aucune condamnation de « toute intervention militaire unilatérale » en Iran. Bref, ils faisaient référence à une éventuelle intervention des États-Unis. Le lendemain, 15 janvier, un nouveau vote sur cette question a eu lieu à la commission des Affaires étrangères de la Chambre, où siège également Giuseppe Conte : les 5 étoiles se sont encore abstenus sur la résolution commune sur l’Iran, mais ont présenté la leur, également signée par Nicola Fratoianni (Avs), qui contenait la condamnation des actions militaires unilatérales. Le texte a été voté seulement par 5 Étoiles, Avs et Pd mais la députée Pd Lia Quartapelle, en signe de protestation envers les 5 étoiles, n’a pas participé au vote, tout comme Benedetto Della Vedova (+Europa). Le centre-gauche, bien qu’ayant condamné la répression violente des manifestations en Iran – avec la participation des dirigeants du Pd, de l’Avs et du M5s à la manifestation organisée par Amnesty International le 16 janvier à Rome – était divisé au moment du vote au Parlement pour envoyer des signaux politiques en interne.

La politique italienne a tenté de s’exprimer d’une seule voix sur la situation en Iran, mais n’y est pas parvenue. À la commission des Affaires étrangères, la sénatrice de Forza Italia, Stefania Craxi, a travaillé avec le sénateur du PD Alessandro Alfieri sur le texte d’une résolution défendant la lutte des Iraniens contre le régime de Téhéran. Il demande cinq choses au gouvernement italien : activer toutes les initiatives diplomatiques utiles (pour que les autorités iraniennes renoncent à adopter des mesures répressives) ; agir en accord avec les pays de l’Union européenne (pour promouvoir des initiatives urgentes pour obtenir la cessation de l’usage disproportionné de la force) ; soutenir les sanctions individuelles, toujours au niveau européen ; demander aux autorités iraniennes de renoncer à la peine de mort (en tant qu’outil de répression de la dissidence) et d’œuvrer pour rétablir le plein accès à Internet. En bref, il y a eu un accord bipartisan pour parvenir à un vote unanime favorable et, au Sénat, le Mouvement 5 étoiles a décidé – apparemment à la dernière minute – de s’abstenir. Car malgré le « partage total de la ligne de soutien aux protestations » – affirme le Mouvement Cinq Étoiles – il n’y a eu aucune condamnation de « toute intervention militaire unilatérale » en Iran. Bref, ils faisaient référence à une éventuelle intervention des États-Unis. Le lendemain, 15 janvier, un nouveau vote sur cette question a eu lieu à la commission des Affaires étrangères de la Chambre, où siège également Giuseppe Conte : les 5 étoiles se sont encore abstenus sur la résolution commune sur l’Iran, mais ont présenté la leur, également signée par Nicola Fratoianni (Avs), qui contenait la condamnation des actions militaires unilatérales. Le texte a été voté seulement par 5 Étoiles, Avs et Pd mais la députée Pd Lia Quartapelle, en signe de protestation envers les 5 étoiles, n’a pas participé au vote, tout comme Benedetto Della Vedova (+Europa). Le centre-gauche, bien qu’ayant condamné la répression violente des manifestations en Iran – avec la participation des dirigeants du Pd, de l’Avs et du M5s à la manifestation organisée par Amnesty International le 16 janvier à Rome – était divisé au moment du vote au Parlement pour envoyer des signaux politiques en interne.

by Nicolas Lefèvre

La solidarité avec le peuple iranien, confronté à une répression violente, peine à se traduire en unité politique en Italie. Des divisions sont apparues au sein du Parlement lors de votes successifs sur des résolutions visant à condamner les actions du régime de Téhéran et à soutenir les manifestants.

Au cœur de ces désaccords, la question d’une éventuelle intervention militaire unilatérale en Iran. Initialement, une résolution bipartite, élaborée par Stefania Craxi (Forza Italia) et Alessandro Alfieri (Parti démocrate, PD) au sein de la commission des Affaires étrangères du Sénat, visait à obtenir du gouvernement italien qu’il active toutes les initiatives diplomatiques pour dissuader les autorités iraniennes de recourir à la répression. Le texte demandait également une action coordonnée avec l’Union européenne pour obtenir la cessation de l’usage disproportionné de la force, le maintien des sanctions individuelles au niveau européen, et l’appel à l’abandon de la peine de mort comme instrument de répression.

La résolution prévoyait également de travailler à rétablir un accès complet à Internet en Iran. Malgré un accord initial pour un vote unanime, le Mouvement 5 étoiles (M5S) a finalement choisi de s’abstenir, invoquant l’absence de condamnation explicite de « toute intervention militaire unilatérale » en Iran, une référence implicite à une possible action des États-Unis. « Nous partageons totalement la ligne de soutien aux protestations », a déclaré le M5S, tout en soulignant cette lacune.

Le 15 janvier, la commission des Affaires étrangères de la Chambre des députés a à son tour examiné la question. Le M5S s’est de nouveau abstenu sur la résolution commune, mais a présenté un texte alternatif, cosigné par Nicola Fratoianni (Gauche italienne, Avs), qui incluait explicitement la condamnation des actions militaires unilatérales. Cette proposition a été adoptée uniquement par les députés du M5S, d’Avs et du PD. Cependant, le vote a été marqué par une dissidence au sein du PD : la députée Lia Quartapelle et Benedetto Della Vedova (+Europa) ont choisi de ne pas participer au scrutin, en signe de protestation contre la position du M5S.

Ces divisions parlementaires interviennent alors que la communauté internationale s’inquiète de la répression des manifestations en Iran. Le 16 janvier, des représentants du PD, d’Avs et du M5S ont participé à une manifestation organisée par Amnesty International à Rome pour dénoncer la violence exercée contre les manifestants iraniens. Malgré cette condamnation commune de la répression, la recherche d’un consensus politique sur la manière de réagir au Parlement italien s’avère complexe.

You may also like

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.