Publié le 16 janvier 2024 10:22:00. George R.R. Martin, l’auteur de Game of Thrones et House of the Dragon, a exprimé son mécontentement face aux orientations prises par l’adaptation télévisée de son œuvre, révélant une rupture progressive avec le showrunner Ryan Condal et une intervention directe de HBO pour gérer ses remarques.
- George R.R. Martin s’estime progressivement exclu du processus créatif de House of the Dragon, notamment concernant la saison 3.
- Il a reproché à Ryan Condal de ne plus tenir compte de ses suggestions, ce qui a conduit HBO à filtrer ses notes.
- L’auteur a publiquement déclaré que certaines propositions pour la saison 3 s’éloignaient de sa vision originale de l’histoire.
L’auteur de la saga A Song of Ice and Fire, dont sont issus Game of Thrones et House of the Dragon, n’a pas caché sa déception quant à la manière dont son univers est transposé à l’écran. Bien qu’il ait initialement collaboré étroitement avec Ryan Condal, le showrunner de House of the Dragon, leur relation s’est détériorée au fil du temps, notamment après le départ de Miguel Sapochnik, un autre réalisateur clé de la série.
Selon les déclarations de Martin rapportées par The Hollywood Reporter, il avait initialement confiance en Condal. Il a expliqué avoir lu les premières versions des scripts et avoir formulé des remarques qui étaient prises en compte.
« J’ai embauché Ryan. Je pensais que Ryan et moi étions partenaires. Et nous l’avons été pendant toute la première saison. J’ai lu les brouillons des scripts. J’ai donné des notes. Il a changé certaines choses. Ça se passait très bien, je pensais. »
George R.R. Martin, auteur
La situation a commencé à se compliquer lorsque Condal a sollicité l’aide de Sapochnik, qui a ensuite quitté le projet après la diffusion de la première saison. À partir de la deuxième saison, Martin a affirmé que Condal a cessé de prendre en considération ses remarques.
« Je donnais des notes, rien ne se passait. Parfois, il expliquait pourquoi il ne l’avait pas fait, d’autres fois, il me disait ‘oh, d’accord, je vais y réfléchir’. C’était de pire en pire et j’ai commencé à m’énerver de plus en plus. Finalement, c’est arrivé au point où HBO m’a dit de leur envoyer mes notes et ils les enverraient à Ryan. »
George R.R. Martin, auteur
En 2024, après avoir exprimé publiquement son mécontentement, Martin a été contacté par HBO pour qu’il supprime ses commentaires en ligne. La tension a atteint son paroxysme lors d’une réunion concernant la saison 3, où Martin a déclaré que les propositions présentées ne correspondaient plus à sa vision de l’histoire :
« Ce n’est plus mon histoire. »
George R.R. Martin, auteur
Suite à ces désaccords, Martin est revenu travailler sur le processus créatif de House of the Dragon afin d’influencer la direction des prochains épisodes. Cependant, les divergences concernant la saison 2 persistent et pourraient avoir des conséquences sur les plans pour la saison 3. L’avenir de l’adaptation télévisée et la fidélité à l’œuvre originale restent donc en suspens.
À lire aussi
