Publié le 24 septembre 2025. Le directeur d’une entreprise laitière du comté de Cork a été condamné à une amende pour avoir utilisé illégalement du gazole marqué dans son véhicule, expliquant avoir agi en urgence pour secourir du bétail.
- John O’Sullivan, dirigeant de You n Me Milk Ltd, a plaidé coupable devant le tribunal de district de Cork.
- L’entreprise elle-même était initialement accusée, mais les poursuites ont été abandonnées.
- Le tribunal a infligé une amende de 2 500 € à M. O’Sullivan, avec un délai d’un mois pour paiement.
Les faits se sont déroulés le 3 août 2025, lors d’un contrôle routier mené à Ballinascarthy Crossroads, près de Clonakilty. Un échantillon de carburant prélevé sur le véhicule de John O’Sullivan s’est révélé contenir du gazole marqué, également connu sous le nom de diesel vert. M. O’Sullivan, domicilié à Ballymackowen House, Clonakilty, et à la tête de You n Me Milk Ltd, a immédiatement reconnu avoir fait le plein avec ce carburant.
Se défendant seul, M. O’Sullivan a expliqué avoir été contraint d’utiliser du diesel vert en pleine nuit, vers 1h30 du matin, pour répondre à une urgence.
« J’ai dû me rendre vers l’ouest car du bétail était coincé dans des boxes. »
John O’Sullivan, directeur de You n Me Milk Ltd
Il a précisé avoir mis une « petite quantité » de carburant dans le réservoir.
L’avocat du Directeur des poursuites pénales (DPP), Darragh Healy, a souligné que la concentration de gazole marqué relevée était relativement élevée. M. O’Sullivan a confirmé avoir été arrêté le matin suivant, peu après avoir fait le plein, et n’avoir pas ajouté d’autre carburant par la suite. Le tribunal a également appris que M. O’Sullivan n’avait jamais été condamné par le passé.
Le juge John King a finalement reconnu M. O’Sullivan coupable et lui a imposé une amende de 2 500 € (environ 2 850 USD), lui accordant un mois pour régler cette somme.