Il ne reste qu’une semaine jusqu’au plus grand événement du calendrier annuel d’Apple: le lancement des derniers modèles d’iPhone. Mais certains experts experts ont estimé que le dispositifs périphériques Ce lancement aux côtés de l’iPhone 17 peut en fait être plus excitant. L’Apple Watch Series 11 et AirPods Pro 3, qui devraient tous deux atterrir ce mois-ci, ont le potentiel d’observer le marché avec des mises à niveau et de nouvelles fonctionnalités.
Malheureusement, cependant, un rapport de dernière minute indique que l’une des fonctionnalités les plus attendues ne sera pas prête à temps pour le lancement d’AirPod Pro 3. Selon un pronostiqueur anonyme qui a contacté 9to5macla traduction en direct n’est pas sur les cartes pour être disponible dans la boîte.
Du côté positif, il ne semble pas que la fonctionnalité ait été abandonnée, mais seulement qu’elle a été retardée. De plus, le pronostiqueur dit que la traduction en direct «sera probablement ajoutée dans une mise à jour logicielle ultérieure.» Apple a déjà annoncé que traduction en direct dans le téléphone, les messages et les applications FaceTime est Une partie importante de la mise à jour iOS 26mais a jusqu’à présent à gauche AirPods hors de la conversation.
Vous pourriez donc acheter l’AirPods Pro 3 au lancement, profiter des autres améliorations, puis bénéficier plus tard lorsque la fonctionnalité baisse dans le cadre d’une mise à jour gratuite. D’un autre côté, certains clients ont peut-être été brûlés l’année dernière lorsqu’ils ont acheté l’iPhone 16 sur la force des fonctionnalités d’Apple Intelligence qui devaient atterrir dans une mise à jour, mais ont été retardées à plusieurs reprises et, dans certains cas, toujours n’est pas arrivé.
Même si la traduction en direct ne fait pas l’ardoise de lancement, le AirPods Pro 3 devrait avoir encore beaucoup à offrir. Mis à part une nouvelle puce, une annulation de bruit améliorée et une refonte élégante (y compris un nouveau boîtier de charge), le nouveau casque recevra deux nouveaux capteurs de santé, selon le pronostiqueur: la fréquence cardiaque et la température. Les deux qui s’intégreraient bien alors que Apple cherche à pivoter les AirPods à un portable plus arrondi et axé sur la santé.
L’iPhone 17 et l’Apple Watch Series 11 seront annoncés lors du «Awe Droping» le 9 septembre, probablement aux côtés de l’AirPods Pro 3, bien que certains rapports suggèrent qu’ils devraient devoir attendre plus tard à l’automne. Quoi qu’il en soit, vous pouvez attraper toutes les dernières nouvelles et rumeurs dans notre régulièrement mis à jour Nouveaux AirPods Article du Hub.
Pour aller plus loin
