Georgian Helmer Alexandre Koberridze, à Locarno avec sa voix de la compétition “Dry Leaf”, reprend avec de nouveaux films de matière basés à Leipzig et Berlin dans son prochain projet, “Bilinguel”, un drame mystérieux romantique inspiré de l’album de garçons de Pet Shop du même nom en 1996.
La coproduction allemande-française suivra deux arches, l’une en France, l’autre en Géorgie, suivant deux femmes recherchées dans leurs pays respectifs.
“Si vous voyez le film, j’imagine que vous ne penseriez jamais aux enfants de l’animalerie, mais en quelque sorte, l’humeur du film vient de cette musique”, explique Koberridze.
“C’est un film en deux parties. L’un se déroule en France et est plus qu’une histoire criminelle-récompense. La deuxième partie est en Géorgie. Il a aussi une sorte de fiction d’investigation mais c’est plus une histoire romantique. Et ces deux histoires, d’une manière très peu, fondent entre elles.”
Le script déjà terminé et le prêt garanti par le Federal Film Board (FFA) allemand et par la Franco-German Funding Commission (via la CNC FFA et la France), Koberridze vise à tourner le film l’année prochaine. De nouveaux films de matière sont produits et Trippondi Productions en France.
Ce sera un projet très différent et beaucoup plus grand que la “feuille sèche”, ajoute Koberridze.
Son dernier film est un film sur une route méditative en Géorgie, où un père inquiet se lance dans un voyage pour trouver sa fille après avoir quitté une lettre demandant de ne pas être trouvée.
Photographe sportive, Lisa avait prévu de prendre des photos de terrains de football rural à travers le pays, c’est donc pour ces villages éloignés que son père Irakli sort dans l’espoir de le trouver.
Le film, qui suit le titre récompensé du concours de Berlin de Koberridze 2021 “Que voyons-nous quand nous regardons le ciel?” Il accompagne Irakli et Levani, son ami et collègue de Lisa, tout en voyageant à travers le pays, retracé ses pas à travers des villages tranquilles, rencontrant des inconnus gentils et parlant aux enfants jouant au football en cours de route.
Alexandre Koberidze / New Matter Film
Le voyage tortueux se reflète dans le titre du film, un terme de football brésilien qui fait référence à un type de coup franc, dans lequel le ballon est touché sans rotation, ce qui le rend imprévisible, comme une feuille sèche qui tombe d’un arbre.
Il décrit également le voyage des deux personnages et la réalisation du film lui-même, qui s’est avéré être un long processus, explique Koberridze. Il a commencé à l’écrire en 2021 et a tourné en deux pâtés de maisons au cours des deux années suivantes.
“Dry Leaf” est un accord familial: le père du réalisateur, David Koberidze, sonne Irakli et son frère Giorgi Koberridze composé de la musique pour le film et ont également supervisé le design sonore.
“C’est un compositeur, et quand j’ai commencé à modifier, il est devenu clair que la musique deviendrait une partie très importante du film. C’est quand je l’ai appelé et je lui ai dit:” Ce n’est pas seulement que je fais un film et que vous devez faire de la musique pour cela. Vous devez le voir comme votre travail et ce film ne sera pas en train de vivre sans musique. “
“J’aime le football et quand je pense à mon enfance, ces petits terrains de football improvisés sont plus ou moins le premier type de chose commune que les enfants font ensemble parce que c’est super simple: mettez uniquement des pierres là-bas. Mais d’une certaine manière, vous devez le faire en groupe; vous devez avoir ce désir, et ensuite vous devez décider, et ensuite vous avez tellement de larmes.
“Je me suis souvenu de mon enfance à quel point plusieurs endroits étaient plusieurs: parfois ce sont des pierres, parfois ce sont des bâtons, parfois ce ne sont que des sacs. C’était comme mon imagination: voir comment ces lieux sont fabriqués dans différentes régions du pays.”
Faire le film était un voyage similaire à celui tiré des personnages du film, arrivant dans des villages éloignés et de la même manière pour demander des personnes aléatoires dans la rue pour le terrain de football local.
Comme pour son premier long métrage, “Let the Summer Never Again” de 2017, Koberidze a tourné “Dry Leaf” sur son Sony Ericsson W595, qu’il a utilisé depuis 2009. “Il est devenu un visuel très naturel parce que c’est une sorte de routine quotidienne pour moi que je prends des photos et des vidéos avec cet appareil photo”, ajoute-t-il, notant que c’est presque comme un journal visuel.
Bien qu’il ait capturé des paysages naturels enchanteurs de Géorgie, de collines luxuriantes et de ciel estival ensoleillé, Kobéridze a quand même essayé d’éviter de représenter trop de beautés panoramiques du pays et les visions “super spectaculaires” qui caractérisent la terre. “Il y avait des régions que nous n’avons pas visionnées parce que certains endroits semblaient trop exotiques. J’avais la peur que cela puisse finir comme quelque chose de la chaîne de découverte.”
Heretic gère les ventes mondiales de “Dry Leaf”.
