Publié le 21 novembre 2025. Trois jeunes entreprises coréennes se sont distinguées lors des 11es KGCCI Innovation Awards, récompensant leur contribution dans des domaines aussi variés que la santé, le recyclage et l’audio immersif. Cette cérémonie, qui s’inscrit dans le cadre des Journées allemandes de l’innovation, souligne l’importance de la coopération technologique entre la Corée et l’Allemagne.
La Chambre de commerce et d’industrie germano-coréenne (KGCCI) a décerné jeudi dernier ses prestigieux Innovation Awards à trois startups coréennes prometteuses : DolbomDream, Terracle et Tround. Ces entreprises ont été saluées pour leurs avancées significatives dans les secteurs respectifs des soins de santé, du recyclage des plastiques et de l’expérience audio.
La cérémonie de remise des prix, qui s’est tenue à Séoul, a marqué la 11e édition de cet événement annuel. Les KGCCI Innovation Awards mettent en lumière les technologies innovantes qui renforcent les liens commerciaux entre la Corée et l’Allemagne. L’édition 2025 bénéficie du soutien du ministère coréen du Commerce, de l’Industrie et de l’Énergie, ainsi que du ministère des PME et des startups. Elle s’intègre également aux Journées allemandes de l’innovation, organisées conjointement par l’ambassade d’Allemagne à Séoul et le Herald Media Group.
Dans un message vidéo, la ministre coréenne des PME et des startups, Han Sung-sook, a souligné l’importance de cette collaboration :
« La Corée et l’Allemagne entretiennent depuis longtemps un partenariat étroit, fondé sur une solide coopération dans les domaines de la fabrication et de l’innovation technologique. Les Innovation Awards offrent une plateforme significative aux entreprises des deux pays pour créer une nouvelle valeur grâce à la créativité et à l’esprit de défi. Le gouvernement coréen continuera à soutenir les entreprises innovantes afin qu’elles puissent se développer et être compétitives sur la scène mondiale. »
Cinq finalistes ont présenté leurs projets devant un jury composé d’experts coréens et allemands, ainsi qu’un public attentif. Les critères d’évaluation portaient sur l’innovation, l’impact potentiel sur le marché, la valeur sociale et la diversité des approches.
Marie Antonia von Schonburg, présidente-directrice générale de la KGCCI, a déclaré :
« L’innovation est le moteur du progrès dans nos économies et nos sociétés. Les finalistes de cette année illustrent ce qui est possible lorsque la créativité et la collaboration s’unissent. De l’intelligence artificielle aux soins de santé, en passant par la mobilité et les matériaux durables, leur travail démontre comment de nouvelles idées peuvent avoir un impact durable sur notre façon de vivre et de travailler. »
DolbomDream s’est vu attribuer la première place pour Carearly, un système de surveillance cardiopulmonaire non invasif. Ce dispositif utilise des capteurs de pression atmosphérique et l’intelligence artificielle pour détecter des anomalies telles que l’arythmie ou l’apnée du sommeil. Le PDG de DolbomDream, Kim Ji-hyun, a déclaré :
« C’est un grand honneur d’être reconnu parmi les meilleurs innovateurs qui façonnent l’avenir des soins de santé. Nous continuerons à faire progresser la technologie Carearly pour garantir que chaque personne âgée puisse vivre en toute sécurité et de manière indépendante grâce à une surveillance de la santé intelligente et non invasive. »
Terracle a remporté la deuxième place avec Terra-X, un procédé de recyclage du plastique à basse température. Ce processus permet d’atteindre une pureté des matériaux de 99,9 % tout en réduisant les émissions de carbone de plus de 50 %. Tround a complété le podium avec sa chaise SoundXR, qui offre une expérience sonore immersive grâce à un son spatial et un retour haptique synchronisé, améliorant l’immersion de l’utilisateur de 16,78 % selon des tests certifiés.
Les trois entreprises lauréates bénéficieront d’un accès d’un an aux bureaux allemands de la KGCCI, d’une adhésion gratuite pour les non-membres et d’opportunités de réseautage et d’investissement accrues sur le marché européen.
