Alerte de spoiler: Cette histoire traite des développements de l’intrigue dans la saison 3, épisode 9 de “Star Trek: Stranger New Worlds”, intitulé “Terrarium”, en difficulté actuellement sur Paramount +.
Bien que “Star Trek: Strange New Worlds” suit les premiers jours de l’USS Enterprise pour plusieurs personnages bien-aimés de la franchise comme Spock (Ethan Peck) et Uhura (Celia Rose Gooding), l’un des plus grands fans favoris a été un personnage créé spécifiquement pour l’émission: l’entreprise Helmsman, Erica Ortegas (Melissa Navia).
Au plus grand plaisir de beaucoup, dans l’avant-dernier épisode de la saison 3, Ortegas enfin – enfin! – lui obtient du dû avec un épisode entièrement dédié à elle. C’est l’aboutissement d’un arc qui a commencé avec la première de la saison 3, quand Ortegas subit des blessures presque mortelles après qu’elle, ainsi que quelques autres coéquipiers d’entreprise, soient capturées par les extraterrestres reptiliens le Gorn. L’expérience hante Ortegas tout au long de la saison, affectant son moral et la poussant même dans l’insubordination pure et simple.
Dans «Terrarium», le cauchemar d’Ortegas revient à la vie. Tout en pilotant une navette, elle est aspirée dans un trou de ver et s’écrase sur une lune stérile. Alors que l’équipage de l’entreprise se précipite pour la sauver, un Ortegas blessé doit garder son esprit tout en cherchant la nourriture pour rester en vie – jusqu’à ce qu’elle découvre qu’un pilote de Gorn est également bloqué sur la lune avec elle. Convaincu que le Gorn signifie la tuer, Ortegas est choquée lorsqu’elle la sauve plutôt des espèces indigènes géantes de la Lune, puis partage son abri avec elle. À la mode classique «Star Trek», Ortegas apprend à communiquer avec le Gorn, qu’elle découvre est une pilote, comme elle. Ils forment une liaison et travaillent ensemble pour enflammer les gaz dans la tempête qui fait rage autour d’eux pour signaler leur emplacement à l’entreprise. Lorsque le sauvetage arrive, ils confondent le Gorn comme un ennemi et la tue, à l’angoisse et au regret d’Ortegas.
L’épisode n’est rien de moins qu’un tour de force pour Navia, qui doit tenir l’histoire entièrement sur ses épaules pendant une grande partie de l’épisode. «Les fans ont voulu plus de temps d’écran Ortegas et une grande histoire», dit-elle. «Mais je ne savais pas qu’ils allaient envoyer le reste de mes acteurs en vacances!» L’acteur a parlé de ce que cela a été d’avoir tant de fans dans le coin d’Ortegas, des défis – et des avantages – de tournage contre un acteur dans un costume de Gorn géant, pourquoi faire l’épisode était comme la préparation d’un film Marvel, et comment elle se sent sur le point de commencer à filmer la cinquième et dernière saison de la série.
Ortegas a eu tout un arc d’histoire cette saison. En saviez-vous toute l’étendue dès le début?
Je connaissais [Episode] 309. Il a été parlé de Whispers, vous savez, comme si personne ne voulait en dire trop, mais ils se disaient: “Il y a ce grand épisode à venir.” Je savais ce qui se passait dans la première de la saison 3. Je savais que ce serait la première fois que nous voyons Ortega brisé et traitant de quelque chose qui n’était pas sous son contrôle. Elle est ce bourdonnement très capable, confiant, arrogant, cool et digne de confiance, non? Elle vous fait sortir des ennuis. Même si elle a traversé la guerre de Klingon, ce que j’ai apporté, c’est que c’est la première fois qu’elle est vraiment morte. Alors je connaissais le début de ce qui se passait [with her]. Et puis finalement, vers le milieu de la saison, j’ai eu l’étendue complète de ce que serait 309, et que ce serait essentiellement aux prises avec la manifestation de son cauchemar.
Avez-vous été impatient d’Ortegas d’obtenir enfin un épisode de vitrine spécifiquement à son sujet?
Oui. C’est intéressant. Saison 1, il n’est pas en train de me naître qu’Ortegas n’a pas autant de temps d’écran que tout le monde. Elle faisait partie intégrante de chaque épisode. Ce n’est que lorsque les fans ont répondu à la saison 1 – qu’ils aimaient Ortegas, mais il n’y avait pas assez d’elle – que je pense que j’ai commencé à y penser. Je fais tellement confiance à nos écrivains, et je comprends les difficultés à avoir cette émission d’ensemble vraiment fantastique et à donner à tout le monde l’heure du conte où vous avez 10 épisodes [per season]. Je veux faire ce qui sert l’histoire.
Ortegas obtient un grand moment dans l’épisode de la saison 2 “Parmi les mangeurs de Lotus”, lorsqu’elle sauve l’entreprise après que tout le monde a perdu ses souvenirs, mais ce n’était pas un épisode uniquement dédié à elle.
C’était son grand «moment je vole le moment du navire». Je me souviens que je disais aux fans: “Plus d’Ortegas arrive!” Et puis quand je faisais la presse pour cet épisode, les journalistes étaient comme: “Au fait, nous avons tout aimé de cet épisode, mais ce n’est pas ce que vous vouliez dire, non? Il va y avoir un épisode plus grand?” Et je suis comme, oh mon Dieu. Ce n’était pas comme une grande demande pour moi, qu’elle devrait avoir ce grand et grand épisode.
Alors, quelle a été votre réaction lorsque vous avez réalisé que tant de cet épisode allait se concentrer uniquement sur vous?
Notre producteur-réalisateur, Chris Fisher, au début de l’épisode, il ne faisait que passer, et il est juste comme: “Vous allez pouvoir tourner un film Marvel après cela.” Je n’ai pas complètement compris ce qu’il voulait dire jusqu’à ce que nous arrivions à la fin de l’épisode, quand j’avais fait tout. Vous savez, nous avions eu les explosions, nous avions eu la saleté, les débris, la folie. Je savais que ça allait être un défi, mais j’en voulais tout.
Marni Grossman / Paramount + Comment était-ce d’être le seul acteur sur le plateau?
J’ai ri que mon casting était en vacances. Certains d’entre eux sont rentrés chez eux – comme, loin. Et donc en venant tous les jours, avec 150 membres d’équipage, dont je suis toujours impressionné, j’ai ressenti cette responsabilité. C’était comme tous les jours, nous étions contre le chronomètre.
Qu’est-ce qui vous a surpris pendant le tournage?
Afin de simuler la tempête, même si nous étions sur un mur AR – nous avons cette technologie de plusieurs millions de dollars, mais vous avez toujours besoin de fans géants, métalliques, rouillés et anciens. Presque tous les jours que nous avons tirés, c’était une bataille. Le son – bénisse leur cœur, ils ont essayé chaque jour d’obtenir le meilleur son possible. Nous avons dû faire beaucoup de travail ADR. Mais j’ai dû réapprendre comment faire certaines choses lorsque vous ne pouvez pas vous entendre parler ou même penser parce que c’était si fort. Il y avait tous ces éléments tous les jours. J’avais l’impression d’apprendre à faire des choses pour la première fois.
Comment cela travaillait-il avec Warren Scherer, l’acteur qui a joué le Gorn?
Je pensais que ça allait être le plus difficile. Ce n’était pas le cas. Les effets spéciaux, la marionnette, tout ce qu’ils ont mis dans le Gorn était tellement incroyable et réaliste. Le costume était si lourd et il était si en sueur là-dedans – Warren avait un ventilateur à l’intérieur – que nous étions toujours à la minuterie quand il était dans le costume. Donc beaucoup de mes gros plans étaient en face de notre [assistant director]ou une pierre, ou juste la tête sans Warren. C’était donc très difficile, car le Gorn ne parlait pas. Vous devez donc avoir une réelle confiance dans ce que vous faites, dans l’histoire et dans ce qui est en dessous pour faire fonctionner cela.
Comment avez-vous abordé les scènes avant que le Gorn ne se présente, où c’est juste vous?
Quand nous avons lu la table, j’ai plaisanté en disant que tout le monde était venu regarder mon spectacle d’une femme. Une grande partie dépend également de la physicalité du moment. Ainsi, par exemple, quand elle s’est écrasée pour la première fois, et elle se réveille et qu’elle saigne, et elle a besoin de faire fonctionner tout cela, c’est une grande partie du sentiment que vous ne pourrez pas réussir. Comment est-ce lorsque vous créez de l’eau pour la première fois?
Cela m’a rappelé aussi, tellement de voyages dans l’espace. En tant qu’acteur «Star Trek», nous pouvons faire beaucoup avec la communauté spatiale si nous le voulons, et tout ce qui concerne les voyages dans l’espace résout chaque problème. Vous avez de très grands objectifs, mais tout est juste une petite chose juste devant vous. J’ai donc pensé à cela très délibérément. Je ne vais même pas penser à ce qui va se passer demain. Que faisons-nous en ce moment? Ce que tout le monde aime à propos d’Ortegas, c’est qui peut faire de la mentalité et aussi cette arrogance. Très bien, c’est la pire situation possible, mais nous allons le faire.
Que pensez-vous que cette expérience va signifier pour Ortegas?
Dans la première de l’épisode, elle est brisée. Cela la sort presque, son cauchemar littéral. Nous voyons que dans [Episode] 302, quand elle a cette grande scène où ses amis dansent, mais elle ne peut pas rejoindre – ce que je sais que j’ai vécu – nous voyons quel est son cauchemar en arrière-plan là-bas. Donc, pour transformer un ennemi en ami, puis pour découvrir que tout était hors de son contrôle, juste les ramifications de celles-ci sont massives. Je pense que cela lui donne la paix qu’elle ne peut pas tout contrôler. Nous entendons plus parler de sa trame de fond; Elle est entrée dans Starfleet parce que c’était quelque chose qu’elle pouvait contrôler. Il y a un article en sachant qu’il y a certaines choses qui vous dépassent. J’aimerais que nous puissions en voir plus – et peut-être que nous le ferons – mais dans cet épisode après que Uhura ait quitté la pièce, comment est-elle traitée? J’espère – et je dis cela en sachant que nous avons tourné la saison 4 – c’est quelque chose qui la fonde d’une manière nouvelle. Elle a juste dû le comprendre sur la Lune de la mort.
Vous êtes sur le point de tourner la dernière saison, qui, selon les producteurs, allait se terminer avec le début de l’ère Kirk. Nous savons qu’Ortegas n’est pas sur l’entreprise lorsque Kirk prend le relais en tant que capitaine. Avez-vous une idée de ce qui va se passer avec le personnage et où elle pourrait aller?
Ma réponse à cela est oui et non. Je connais des morceaux de ce qui s’en vient. J’entends ce que les fans disent. Il y a cette préoccupation que tout le monde aime tellement cet équipage, et nous allons juste laisser cet équipage derrière. Ce que je veux juste que tout le monde sache, c’est que nous allons dans la saison 5, et même s’il y a beaucoup de discussions sur l’entrée dans l’entreprise de Kirk, pour moi, je suis toujours entièrement dans «Strange New Worlds». Nous sommes toujours entièrement dans cet équipage. Nous avons encore beaucoup de «nouveaux mondes étranges à venir.
Cette interview a été modifiée et condensée.
Pour aller plus loin
