Jack Nicholson ne voulait pas aller aux Oscars. C’était en 1976 et il a été nominé pour le meilleur acteur en “L’un a survolé le nid du coucou.” Le Milos Forman Le film, qui célèbre son 50e anniversaire avec une réédition théâtrale nationale les 13 et 16 juillet, était devenu un peu une sensation – la deuxième image la plus rentable de 1975, Derrière «Jaws», et en avait reçu neuf Nominations aux Oscars.
Mais Nicholson ne se sentait pas optimiste. En cinq ans, il avait déjà été nominé cinq fois. Il avait également perdu cinq fois. Et il a dit à son producteur, Michael Douglasqu’il ne pouvait pas le traverser à nouveau.
“Je me souviens à quel point j’ai dû persuader Jack de venir à la cérémonie. Il était tellement réticent, mais nous l’avons amené là-bas”, a déclaré Douglas dans une récente interview avec l’Associated Press. «Et puis bien sûr, nous avons perdu les quatre premiers prix. Jack était assis juste devant moi et nous nous sommes penchés en arrière et nous avons dit:« Oh, Mikey D, Mikey D, je vous ai dit, mec ». Je viens de dire: «Accrochez-vous.» »
Douglas, bien sûr, avait raison. “One a survolé le nid de coucou” allait balayer le “Big Five” – scénario, réalisateur, acteur, actrice et photo – le premier film à le faire en 41 ans (“It Hitts One Night”, en 1934) que seul “le silence des agneaux” a fait depuis. Cette nuit a été l’un des nombreux moments justifiants pour un film que personne ne voulait faire ou distribuer qui a littéralement résisté à l’épreuve du temps.
“C’est mon premier 50e anniversaire”, a déclaré Douglas. “C’est le premier film que j’ai jamais produit. Pour avoir un film si durable, que les gens tirent beaucoup, c’est une sensation merveilleuse. Cela ramène beaucoup de bons souvenirs.”
L’adaptation cinématographique du roman contre-culturel de Ken Kesey a été un moment déterminant pour Douglas, un fils d’Hollywood qui était coincé à la télévision et a obtenu une bouée de sauvetage lorsque son père, Kirk Douglas, lui a donné les droits du livre, et de nombreux acteurs alors prêts comme des acteurs comme des acteurs comme des acteurs comme des acteurs comme des acteurs comme comme comme le cas-dons comme comme comme le casting comme des acteurs comme un casting comme un casting comme un casting comme un casting comme un casting comme un casting comme un casting comme un casting comme un casting comme un casting comme un casting comme un casting comme un casting comme un casting comme un casting comme un casting comme un casting comme un casting comme un casting comme un casting comme un casting comme un casting comme un casting comme un casting comme un casting comme un acteur Danny Devito et Christopher Lloyd.
Devito était en fait la première personne officiellement cassée. Douglas, qui le connaissait depuis près de 10 ans, a amené Forman à le voir jouer Martini sur scène.
«Miloš a dit:« Oui! Danny! Perfect! Cast! Douglas a déclaré dans son meilleur accent tchèque. «Ce fut un grand moment pour Danny. Mais j’ai toujours su à quel point il était talentueux.
Bien que les thèmes du film soient difficiles, contrairement à beaucoup de ses nouveaux contemporains hollywoodiens, ce n’était pas un tournage torturé par n’importe quel tronçon. Ils avaient leurs ennuis (comme Forman refusant de montrer les quotidiens des acteurs) et des essais plus graves (ils ont découvert à mi-chemin de la production que William Redfield était en train de mourir de leucémie), mais pour la plupart, c’était amusant.
“Nous étions très sérieux au sujet du travail, parce que Miloš était très grave. Et nous avions le matériel, le travail de Kesey et la révérence pour cela. Nous n’étions pas frivoles à ce sujet. Mais nous avions un ballon à le faire”, a déclaré DeVito en riant.
Cela est dû au fait qu’ils ont tourné sur place dans un véritable hôpital d’État de Salem, Oregon. Tout le monde est resté dans le même motel et embarquerait dans le même bus le matin pour arriver. Il aurait été difficile de ne pas se lier et encore plus difficile s’ils ne l’avaient pas fait.
“Il y avait un engagement complet”, a déclaré Douglas. «Cela vient quand vous ne rentrez pas chez vous la nuit dans votre propre vie. Nous nous sommes arrêtés pour le déjeuner le premier jour et j’ai vu Jack en quelque sorte repousser son plateau et sortir pour prendre de l’air. J’ai dit:« Jack, tu vas bien? Il a dit: “Qui sont ces gars?
Ne désapprouve pas le point de Nicholson, DeVito se souvient que lui et le casting ont même demandé s’ils pouvaient simplement dormir à l’hôpital.
“Ils ne nous laisseraient pas”, a déclaré DeVito. «Le sol au-dessus de nous avait des personnes gravement dérangées qui avaient commis un meurtre.»
Le film sera à nouveau dans les salles 13 juillet et 16 juillet de Fathom Entertainment. C’est une nouvelle restauration 4K des Archives de films de l’Académie et des films Teatro della Pace avec une introduction de Leonard Maltin.
“C’est un magnifique imprimé et me rappelle à quel point le son était bon”, a déclaré Douglas.
Devito pense que «tient très bien, car Miloš faisait vraiment attention à toutes les grandes choses du scénario et de l’histoire à l’origine.»
Outre le choc de «Holy Toledo, suis-je si vieux?» Devito a déclaré que c’était un trésor de faire partie – et il continue de voir ses anciens amis, dont Douglas, Lloyd et, bien sûr, Nicholson, qui a joué le protagoniste, RP McMurphy.
Une personne que Douglas pense n’a pas attiré l’attention pour ses contributions à «Cuckoo’s Nest» est le producteur Saul Zaentz, décédé en 2014. Sa compagnie de musique, Fantasy Records qui avait le renouveau de Creedence Clearwater, a financé l’Endeavour qui a commencé à un budget de 1,6 million de dollars et a fait grimper à 4 millions de dollars à la fin. Il était un joueur, a déclaré Douglas, et cela a porté ses fruits.
Et quels que soient les raisins aigres auraient pu exister entre Douglas et son père, qui a joué RP McMurphy à Broadway et rêvait de le faire sur le film, ont peut-être été surexagérés. C’était finalement important pour leur relation.
“McMurphy est une partie aussi bonne que tout acteur, et je suis maintenant assez loin dans ma carrière pour comprendre peut-être que vous en avez quatre, peut-être cinq bonnes parties, de très bonnes parties. Je suis sûr pour papa, c’était l’un d’eux”, a déclaré Douglas.
“Ne pas pouvoir le voir était probablement décevant d’un côté. De l’autre, le fait que son fils l’a fait et que l’image s’est avérée si bonne? Dieu merci, la photo s’est avérée. Cela aurait été un désastre si ce n’était pas le cas.”
Douglas a ajouté: “C’était un conte de fées du début à la fin. Je doute que tout autre chose s’en soit vraiment venu. Même mon Oscar pour le meilleur acteur des années plus tard n’a pas vraiment dépassé ce moment très tôt dans ma carrière.”
Sur le même sujet
