Publié le 8 décembre 2025 à 11h34. L’acteur sud-coréen Cho Jin-woong a annoncé sa retraite suite à la révélation de ses démêlés avec la justice lorsqu’il était mineur, tandis que de nouvelles accusations d’agression physique refont surface, portées par le réalisateur Heo Cheol.
- Cho Jin-woong a admis avoir commis un acte répréhensible durant son adolescence, ayant conduit à une mesure de protection judiciaire pour mineurs et à une incarcération.
- Le réalisateur Heo Cheol affirme avoir été agressé physiquement par l’acteur en 2014, sans avoir reçu d’excuses.
- L’agence de Cho Jin-woong a confirmé les faits passés, tout en niant toute implication dans des affaires d’agression sexuelle.
L’annonce de la retraite de Cho Jin-woong, survenue le 6 décembre, intervient après la publication d’informations révélant son passé judiciaire. Selon des sources médiatiques, l’acteur a été impliqué dans des affaires de vol de voiture et d’agression physique durant ses années de lycée, ayant passé une grande partie de sa troisième année dans un centre de détention pour mineurs. Son agence, Saram Entertainment, a confirmé ces faits, précisant qu’il s’agissait d’un « acte répréhensible » commis lorsqu’il était mineur, tout en démentant formellement toute accusation d’agression sexuelle.
Parallèlement à ces révélations, le réalisateur Heo Cheol a partagé sur les réseaux sociaux un récit troublant datant de 2014. Il y décrit une agression physique dont il a été victime de la part de Cho Jin-woong, survenue en voiture après une cérémonie.
« Un jour de 2014, une personne m’a frappé au visage avec un poing. Je me souviens avoir été frappé à plusieurs reprises en très peu de temps, car les personnes autour de moi m’ont arrêté avant que je puisse réagir. Cette personne était l’acteur Cho Jin-woong. »
Heo Cheol, réalisateur
Heo Cheol explique n’avoir jamais reçu d’excuses de la part de l’acteur, malgré ses tentatives via son manager. Il décrit un sentiment de traumatisme persistant et une colère contenue pendant des années. Il ajoute que la récente actualité concernant Cho Jin-woong lui a procuré un sentiment de compréhension, voire de pardon.
« Je ne suis pas en colère contre cet acteur, mais contre les gens dans le monde. C’est le regard des gens et leur pointage du doigt qui me forcent à prendre ma retraite. »
Heo Cheol, réalisateur
L’acteur Cho Jin-woong a exprimé son acceptation des critiques et son intention de mettre fin à sa carrière, considérant cela comme une « responsabilité » et un « devoir » envers ses erreurs passées. L’affaire soulève des questions sur la gestion des erreurs du passé des personnalités publiques et l’impact des révélations sur leur vie et leur carrière.
Journaliste Jeong Da-yeon, Ten Asia [email protected]
Pour aller plus loin
